Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "second-guessing" en français
Définition
remettre en question
doutes
remise en question
douter de
remettant en question
doutant
remise en cause
préjuger
I can hear her changing the stations, second-guessing my directions.
Je l'entends changer la radio, remettre en question mon itinéraire.
Implied trust helped them work together smoothly without second-guessing each other.
La confiance implicite les aidait à travailler ensemble sans se remettre en question.
The second-guessing in his mind made it hard to choose a direction.
Les doutes dans son esprit rendaient difficile le choix d'une direction.
His second-guessing about the project timeline caused delays in its completion.
Ses doutes concernant le calendrier du projet ont causé des retards dans son achèvement.
His second-guessing of my plans only added to my frustration.
Sa remise en question de mes plans n'a fait qu'ajouter à ma frustration.
My decisions are always made instinctively, without much second-guessing.
Mes décisions sont toujours faites instinctivement, sans beaucoup de remise en question.
His confidence was undermined by constant second-guessing from his colleagues.
Sa confiance a été érodée par les remises en question constantes de ses collègues.
Her constant second-guessing made it difficult for him to make any decisions.
Ses doutes constants lui rendaient difficile toute prise de décision.
Her second-guessing made him feel his decisions were never valid.
Ses doutes le faisaient sentir que ses décisions n'étaient jamais valables.
Her second-guessing caused unnecessary stress during the planning phase of the event.
Ses doutes ont causé un stress inutile lors de la phase de planification de l'événement.
The second-guessing stopped once we reviewed the positive results of our efforts.
Les doutes ont cessé une fois que nous avons examiné les résultats positifs de nos efforts.
Everyone's second-guessing after the presentation made him feel insecure.
Les doutes de tout le monde après la présentation l'ont rendu mal à l'aise.
An element of doubt often leads to second-guessing important decisions.
Un brin de doute mène souvent à remettre en question des décisions importantes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec second-guessing : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "second-guessing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second-guessing
Résultats: 443. Exacts: 443. Temps écoulé: 45 ms.
