The other day, I watched a slapping contest on YouTube.
L'autre jour, j'ai regardé un concours de gifles sur YouTube.
Her slapping gesture silenced the noisy children at the birthday party.
Son geste de claque a fait taire les enfants bruyants à la fête d'anniversaire.
She made a slapping sound with the towel to grab the kids' attention.
Elle a fait un bruit de claque avec la serviette pour attirer l'attention des enfants.
The teacher demonstrated a slapping technique to illustrate the physics of motion.
Le professeur a démontré une technique de claquement pour illustrer la physique du mouvement.
A slapping sound echoed in the kitchen as she flipped the pancakes.
Un bruit de claquement a résonné dans la cuisine alors qu'elle retournait les crêpes.
After a slapping confrontation, they finally resolved their long-standing issue.
Après une confrontation de claques, ils ont finalement résolu leur problème de longue date.
With a slapping motion, she conveyed her disapproval of the messy project.
Avec un geste de claquement, elle a exprimé sa désapprobation envers le projet désordonné.
The loose curtain was slapping against the window because of the strong wind.
Le rideau non attaché claquait contre la fenêtre à cause du vent fort.
He held himself back from slapping anyone when he heard the hurtful insult.
Il s'est retenu de donner une gifle lorsqu'il a entendu l'insulte blessante.
She kept saying that slapping a child is never a good solution.
Elle répétait que donner une gifle à un enfant n'était jamais une bonne solution.
In front of the mirror, she sometimes starts slapping her cheeks to wake herself up.
Devant le miroir, elle se met parfois à se frapper les joues pour se réveiller.
Fired up by the win, the fan starts slapping the ground with his open hands.
Excité par la victoire, le supporter commence à frapper au sol avec ses mains ouvertes.
He stomps noisily down the hallway, his slides slapping against the cold tiles.
Il marche bruyamment dans le couloir, ses claquettes claquant sur le carrelage froid.