Very lightweight wool fabrics are avoided for sofas that get everyday use.
On évite les tissus de laine trop fins pour les canapés utilisés tous les jours.
His apartment is luxuriously furnished, with leather sofas and antique paintings.
Son appartement est richement meublé, avec des canapés en cuir et des tableaux anciens.
Two identical blue sofas are located in dispersed remote locations.
Deux divans bleus et identiques sont installés dans des lieux séparés.
The manufacturer offers several models of sofas upholstered in durable, elegant suede.
Le fabricant propose plusieurs modèles de canapés recouverts de peau de daim résistante et élégante.
Even in a flat, the cat marks its territory by scratching the sofas.
Même en appartement, le chat marque son territoire en griffant les canapés.
The small light-wood side table slips easily between the two sofas.
La petite table d'appoint en bois clair se glisse facilement entre les deux canapés.
The household robot is programmed to dust under the beds and sofas.
Le robot ménager est programmé pour enlever la poussière sous les lits et les canapés.
A good scratching post prevents cats from ruining the sofas and chairs.
Un bon arbre à chat empêche les chats de ruiner les canapés et les chaises.
This upholsterer offers very comfortable upholstered sofas that are perfect for small apartments.
Ce tapissier propose des canapés rembourrés très confortables, adaptés aux petits appartements.
During the clearance sale, quality sofas are up for grabs at half price.
Pendant le déstockage, des canapés de qualité sont à saisir à moitié prix.
This quiet collaborative workspace, furnished with sofas, is mainly used for small-group meetings.
Cet espace collaboratif calme, équipé de canapés, sert surtout aux réunions de petits groupes.
They are discussing the living room's interior layout before buying the new sofas.
Ils discutent de l'aménagement intérieur du salon avant d'acheter les nouveaux canapés.
The salesperson recommended a suitable waterproofer for light-colored fabric sofas.
Le vendeur m'a conseillé un imperméabilisant adapté aux canapés en tissu clair.