anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

sort of... not

Exemples avec "sort of... not" et leurs traductions en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

sort of

sorte de genre de type de espèce de un peu

Sort of... not a good time.

C'est... pas le bon moment.

I guess I'm just sort of... not prepared to talk about your stuff.

Disons que je ne suis pas encore prête à parler des choses dont tu veux te défaire.

But the key's tuned into the same frequency, makes me sort of... not invisible, just unnoticeable.

Mais la clé est sur la même fréquence, ce qui me rend en quelque sorte... pas invisible, juste... imperceptible.

More and more, there's a sort of... not exactly fusion [between the subtle physical and the material physical], but... how should I put it? ...

Et de plus en plus, c'est comme une sorte de... ce n'est pas positivement une fusion (entre le physique subtil et le physique matériel), mais... (comment dire? ...)

Sort of... not first-year, though.

En quelque sorte, mais pas 1e année.

When I got up, I asked myself, "Am I again going to come up against all the same material drawbacks that come from this sort of... not even contagion, of identification with the people and things around?"

Quand je me suis levée, je me suis dit: «Est-ce que je vais retrouver tous les mêmes inconvénients matériels qui viennent justement de cette sorte de... pas même de contagion: d'identification avec le milieu et les choses? »

And in addition, I am always in a sort of... not even a conviction - an ABSOLUTE perception that all that happens is the Lord's doing.

Et en plus, je suis tout le temps dans une sorte de... même pas une conviction: une perception absolue que tout ce qui se passe, c'est l'œuvre du Seigneur.

Autres résultats

Well, sort of... but not really.

Enfin, en quelque sorte... mais pas vraiment.

this sort of... cowboy diplomacy will not easily be tolerated any more.

mais cette... diplomatie de cow-boy ne sera pas tolérée davantage.

There may be some sort of... I'm not an expert in it, but I'm just curious as to whether there have been any efforts made.

Je ne suis pas expert en la matière, mais j'aimerais savoir si des efforts ont été déployés.

We want to figure out how to bring it back and possibly give some sort of... maybe not a sense of closure, but an explanation as to what's going on.

Nous voulons trouver comment faire revenir cette histoire et si possible lui donner une sorte de... peut être pas d'aboutissement, mais une explication sur ce qu'il se passe.

And in my research it was sort of... I could not understand, having two small children of my own, how any mother could make an ideological choice over the lives of her children.

Et dans ma recherche, c'était... je ne pouvais pas comprendre, ayant deux jeunes enfants moi-même, comment une mère aurait pu choisir une idéologie plutôt que la vie de ses enfants.