Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spawning
Traduction de "spawning" en français
engendrer
The spawning of fish occurs in shallow waters during springtime.
Le frai des poissons a lieu dans les eaux peu profondes au printemps.
Many species rely on spawning to ensure the survival of their young.
De nombreuses espèces dépendent du frai pour assurer la survie de leurs petits.
Sometimes, pollutants can disrupt the spawning of aquatic life.
Parfois, les polluants peuvent perturber la fraie de la vie aquatique.
The spawning season for this species is extremely protracted and variable.
La période de fraie de cette espèce est très variable et prolongée.
People enjoy watching sockeye salmon jump up waterfalls on their spawning journey.
Les gens aiment regarder les saumons rouges sauter les cascades pendant leur voyage de frai.
Sometimes you see fish spawning but it may not be successful.
Parfois, le frai d'un poisson peut ne pas être fructueux.
Sockeye salmon festivals celebrate the return of these fish each spawning season.
Les festivals du saumon rouge célèbrent le retour de ces poissons à chaque saison de frai.
The small spawning area for this population constitutes a single location.
La petite zone de frai de cette population est la seule qui existe.
These measures are intended to protect cod during spawning periods.
Ces mesures visent à protéger la morue lors des périodes de fraie.
This allows you to pay only a single spawning port.
Cela vous permet de ne payer qu'un seul frai de port.
No spawning habitat has been confirmed in this section of the river.
Aucun habitat de frai n'a été confirmé dans cette partie du fleuve.
The spawning phase is crucial for fish to contribute to biodiversity.
La phase de frai est cruciale pour que les poissons contribuent à la biodiversité.
When you decrease the water temperatures, caplin delay their spawning.
Quand la température de l'eau baisse, les capelans retardent leur frai.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec spawning : exemples et leurs traductions en français
spawning area n.
frayère
"The river upstream is an important spawning area for several salmon species."
spawning bed n.
foyer · terreau
"The city became a spawning bed for innovation."
spawning season n.
saison de frai · période de frai
"Fishing is restricted during the salmon spawning season to protect the population."
spawning ground n.
foyer · berceau
"The city was a spawning ground for new ideas."
spawning period n.
période de frai
"Fishing is restricted during the salmon spawning period to protect the population."
Synonymes et analogies de "spawning" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spawning
spawning season
3020
spawning biomass
1820
spawning period
1690
spawning area
1310
spawning run
240
spawning stock
3660
spawning areas
3200
Résultats: 6761. Exacts: 6761. Temps écoulé: 58 ms.
