Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stomp
Définition
tapez
trépignent
Might as well stomp a kitten to death in front of the jury.
Autant piétiner à mort un chaton devant le jury.
He made a point to stomp the ants crawling across the sidewalk.
Il a pris soin d'écraser les fourmis qui traversaient le trottoir.
The other part of me wants to stomp your face in.
Et l'autre partie de moi veut t'écraser la face.
He'd boot stomp you just to watch your expression change.
Il tape du pied juste pour observer votre changement d'expression.
They plan to stomp out any signs of dissent before the meeting starts.
Ils prévoient d'écraser toute manifestation de dissidence avant le début de la réunion.
Hard to stomp, sure, but you love a challenge.
Difficile à écraser, c'est sûr, mais tu adores les challenges.
They watched as the elephant would stomp heavily on the ground, making it tremble.
Ils ont regardé l'éléphant écraser lourdement le sol, le faisant trembler.
Okay, so we find the one vineyard where they still stomp grapes.
On trouvera le vignoble où ils écrasent les raisins.
He may stomp his feet in rage, but no one changes their decision.
Il a beau taper des pieds de rage, personne ne change sa décision.
The students quietly stomp their feet, unhappy that the teacher is late yet again.
Les élèves tapent des pieds en silence, mécontents que le professeur arrive encore en retard.
With a firm stomp of his foot, he crushed the insect crawling toward him.
Avec une nette frappe du pied, il a écrasé l'insecte qui rampait vers lui.
The dancer would stomp to the beat, making each move more powerful.
La danseuse frappait le sol en rythme, rendant chaque mouvement plus puissant.
The dancer's final stomp brought the audience to their feet in applause.
Le dernier pas du danseur a fait lever le public pour applaudir.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec stomp : exemples et leurs traductions en français
stomp on v.
écraser · piétiner
"He stomped on the bug to kill it."
! stomp off v.
quitter en colère
"She stomped off after the argument."
stomp out v.
éradiquer · éliminer
"The new policy aims to stomp out corruption."
stomp one's feet v.
piétiner
"She stomped her feet to get attention."
stomp rocket n.
fusée à pédale · fusée à pression
"The kids played with a stomp rocket in the park."
curb-stomp n.
humiliation · déroute
"The game was a curb-stomp for the home team."
stomp pad n.
pad antidérapant
"He scraped his boot on the stomp pad before riding."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stomp" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stomp
stomp out
720
stomp your feet
480
stomp off
120
stomp pad
80
curb-stomp
50
stomp rocket
20
stomp box
640
stomp boxes
310
Résultats: 1002. Exacts: 1002. Temps écoulé: 50 ms.
