Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
straddled
Définition
Traduction de "straddled" en français
Définition
enfourcher
à cheval sur
enjambait
était assis à califourchon sur
s'assit à califourchon sur
The toddler naturally straddled the rocking horse, giggling with joy.
Le tout-petit a naturellement chevauché le cheval à bascule, riant de joie.
They straddled the bench, enjoying the fresh breeze in the park.
Ils ont chevauché le banc, profitant de la brise fraîche dans le parc.
Always careful, she straddled the log to cross the stream without falling.
Toujours prudente, elle a enjambé le tronc pour traverser le ruisseau sans tomber.
He carefully straddled the tree branch, trying to reach the ripe fruit.
Il a soigneusement enjambé la branche d'arbre, essayant d'atteindre le fruit mûr.
The area straddled by the gantry is also known as the portal.
La zone chevauchée par le portique est également connu sous le portail.
Her life has straddled three different centuries.
Sa vie a chevauché trois siècles différents.
You have long straddled the fence between light and dark, Hanzo.
Tu as longtemps chevauché la ligne entre la lumière et les ténèbres, Hanzo.
We discovered that GARP resembles a horseshoe that is straddled by TGF-beta.
Nous avons découvert que la molécule GARP ressemble à un fer à cheval chevauché par le TGF-beta.
She straddled the horse with confidence, ready for the ride.
Elle a enfourché le cheval avec assurance, prête pour la balade.
The skateboarder straddled the board, preparing for his next trick.
Le skateur enfourcha la planche, se préparant pour sa prochaine figure.
The festival straddled the state line, uniting communities from both sides.
Le festival chevauchait la frontière, unissant les communautés des deux côtés.
She straddled between optimism and reality as she faced the tough competition.
Elle hésitait entre l'optimisme et la réalité face à la concurrence rude.
The straddled region between park and lake offered a picturesque view for visitors.
La région située entre le parc et le lac offrait une vue pittoresque aux visiteurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec straddled : exemples et leurs traductions en français
! straddle the fence v.
rester neutre · ne pas prendre parti
"She tends to straddle the fence during political debates."
straddle an issue v.
ménager la chèvre et le chou
"The politician straddled an issue to avoid controversy."
straddle both camps v.
jouer sur les deux tableaux
"She tends to straddle both camps in political debates."
short straddle n.
straddle vendu · straddle à découvert
"The investor used a short straddle to profit from market stability."
long straddle n.
stratégie de straddle long
"He used a long straddle to hedge against market volatility."
straddle roll n.
roulade écartée
"She performed a perfect straddle roll on the mat."
straddle stock n.
stratégie de straddle
"He invested in a straddle stock to hedge his portfolio."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "straddled" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent straddled
Résultats: 354. Exacts: 354. Temps écoulé: 39 ms.
