Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subplot
Voir images
Traduction de "subplot" en français
The middle of the movie gets boring when the subplot takes up too much space.
Le milieu du film devient ennuyeux quand l'intrigue secondaire prend trop de place.
Some critics find the subplot more interesting than the main investigation.
Certains critiques trouvent l'intrigue secondaire plus intéressante que l'enquête principale.
Without this subplot, the story would be too straightforward and lack surprises.
Sans cette sous-intrigue, le récit serait trop linéaire et manquerait de surprises.
The humorous subplot gives the reader a breather between two particularly violent scenes.
La sous-intrigue humoristique détend le lecteur entre deux scènes particulièrement violentes.
The show mixes an intense main storyline with a fairly lighthearted romantic subplot.
Cette série mélange une histoire principale dramatique avec une sous-intrigue romantique assez légère.
The director cut out an unnecessary subplot to give the film more pace.
Le réalisateur a supprimé une sous-intrigue inutile pour rendre le film plus dynamique.
It gets a bit confusing, because every character seems to have their own subplot.
On se perd un peu, car chaque personnage semble avoir sa propre sous-intrigue.
They added a detective subplot to stretch the series out for a few more episodes.
Ils ont rajouté une sous-intrigue policière pour prolonger la série de quelques épisodes.
The comic subplot involving the two neighbors adds a light touch to the otherwise dark novel.
La sous-intrigue entre les deux voisins apporte une touche comique au roman sombre.
Critics praised the political subplot, which they found more compelling than the central love story.
La critique a salué la sous-intrigue politique, jugée plus intéressante que l'intrigue amoureuse centrale.
This subplot about the protagonist's childhood finally sheds light on his odd behavior at work.
Cette sous-intrigue sur l'enfance du protagoniste éclaire enfin son comportement étrange au travail.
Each season introduces a new subplot to keep the audience engaged.
Chaque saison introduit une nouvelle sous-intrigue afin de garder l'intérêt du public éveillé.
Thanks to the environmental subplot, the novel subtly raises current ecological issues.
Grâce à la sous-intrigue écologique, le roman aborde discrètement des questions environnementales actuelles.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour subplot
parcelle
sous-parcelle
Synonymes et analogies de "subplot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent subplot
Résultats: 217. Exacts: 217. Temps écoulé: 37 ms.
