Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the software code
Traduction de "the software code" en français
A misrepair in the software code caused several glitches during the launch.
Une erreur de correction dans le code du logiciel a causé plusieurs dysfonctionnements lors du lancement.
Typically, the software code cannot be reused or because of licensing arrangements.
En règle générale, aux termes des accords de licence, le code du logiciel ne peut pas être réutilisé.
A configuration file is fetched from a configuration server in response to the software code.
Un fichier de configuration est extrait d'un serveur de configuration en réponse au code logiciel.
The data structure which is used by the user to implement the call request in the remote server may be modified without requiring modifications to the software code in either the client machine or the remote server engine.
Il est possible de modifier la structure des données utilisée par l'utilisateur pour effectuer la demande d'appel sans avoir à apporter des modifications au code logiciel, que ce soit dans la machine client ou dans le moteur du serveur éloigné.
The developers are looking to validate and embed the software code into a commercial tool before being offered on a commercial basis.
Les développeurs espèrent valider et incorporer le code du logiciel dans un outil commercial avant de le proposer à la commercialisation.
An assessment? I am now very comfortable with the software code (which is getting long!).
Je dirais que je suis maintenant très à l'aise avec le code du logiciel (qui commence à être long !).
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Rappelons que le téléchargement de la nouvelle version ne devrait être que sur le site du développeur, car les sources non fiables peuvent mettre un virus dans le code du logiciel.
The main problem is this: if you got the software code, what would you realistically do with it?
Le principal étant que, même si vous avez le code du logiciel, que pouvez-vous vraiment en faire ?
The validation looks for illegitimate serial numbers, as well as whether the software code "has one or more of several known software hacks."
Le service de validation recherche des numéros de série illégaux, et si le code du logiciel « présente un ou plusieurs piratages logiciels connus ».
In others words, whenever the software code is modified, a tool is responsible for taking into account these changes and run tests automatically (for example, in order to verify changes that don't break others features).
En d'autres termes, chaque fois que le code du logiciel est modifié, un outil est chargé de prendre en compte ces modifications et d'exécuter automatiquement des tests (pour vérifier que les modifications ne "cassent" pas d'autres fonctionnalités par exemple).
First, in addition to the archives and repositories that are indexed by individual files with the software code and code fragments found in HTML pages.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
Damage, alter or change the graphic aspect of the Website or the software code constituting it
Endommager, modifier ou changer l'aspect graphique du site ou le code du logiciel le constituant
On A4-sheets, easy to print on and compatible with all the standard software for the print settings on the market (this size corresponds with the software code of Apli 119008 on). For laser printers.
De plus, elles sont compatibles avec tous les logiciels standards du marché pour le paramétrage d'impression (ce format correspond par exemple au code logiciel Apli 119008 sur) et pour imprimante laser, jet d'encre et copieurs.
Synonymes et analogies de "the software code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the software code
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 136 ms.
