Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
to decrease the amount
Traduction de "to decrease the amount" en français
pour diminuer la quantité
de diminuer la quantité
pour réduire la quantité
à diminuer la quantité
afin de réduire la quantité
à réduire la quantité
pour diminuer le nombre
à diminuer le montant
de diminuer le nombre
à diminuer le nombre
faire diminuer la quantité
pour diminuer le niveau
pour réduire le temps
à réduire les
afin de diminuer le montant
Fat binders are designed to decrease the amount of fat intake you get from your diet.
Liants gras sont conçus pour diminuer la quantité de consommation de matières grasses que vous obtenez de votre alimentation.
Based only on this information, you may decide to develop an improvement project to decrease the amount of wrinkles and stains.
A partir de ces seules informations, vous pouvez décider de développer un projet d'amélioration pour diminuer la quantité de froissements et de tâches.
The goal of these actions is to decrease the amount of manual labor.
Le but de ces actions est de diminuer la quantité de travail manuel.
This mode enables the user to decrease the amount of memory required to solve the system of linear algebraic equations.
Ce mode permet à l'utilisateur de diminuer la quantité de mémoire nécessaire pour résoudre les systèmes d'équations algébriques linéaires.
This puck is often frozen before high-level games to decrease the amount of bouncing and friction on the ice.
Cette dernière est souvent gelée avant les parties de haut niveau pour réduire la quantité de rebond et de friction sur la glace.
This feature may be useful to decrease the amount of space that your backups consume and to speed up the backup process.
Cette fonctionnalité peut être utile pour réduire la quantité d'espace que vos sauvegardes consomment et pour accélérer le processus de sauvegarde.
However, several companies are now developing new methods that involve injecting organic solvents into the wells to decrease the amount of steam required.
Toutefois, plusieurs entreprises mettent au point actuellement de nouvelles méthodes qui consistent à injecter des solvants organiques dans les puits pour diminuer la quantité de vapeur nécessaire au procédé.
Thus it is possible to decrease the amount of the species having a catalytic function which often is costly.
Ainsi, il est possible de diminuer la quantité de l'espèce ayant la fonction de catalyseur, qui, souvent, est coûteuse.
What I have done to decrease the amount of fat is to extend the sauce with tomato pulp and/or other vegetables.
Ce que j'ai fait pour diminuer la quantité de matière grasse est de rallonger la sauce avec de la pulpe de tomate et/ou autres légumes pour jouer sur l'équilibre.
They all perform more or less the same function, in that they work to decrease the amount of acid produced in the stomach, and prevent gastric reflux.
Ils exercent tous plus ou moins la même fonction, en ce sens qu'ils agissent pour diminuer la quantité d'acide produite dans l'estomac et empêcher le reflux gastrique.
I mean, the agency tried to decrease the amount of deposits.
L'agence a essayé de réduire le montant des acomptes.
To sell it, to decrease the amount of objects in my collection.
Pour le vendre, pour diminuer le nombre d'objets de ma collection.
We also continue to decrease the amount of waste we generate.
Nous continuons aussi à réduire les déchets que nous générons.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to decrease the amount
Résultats: 242. Exacts: 242. Temps écoulé: 143 ms.
