Exemples avec "to the programme code" et leurs traductions en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
We have introduced certain lines to the programme code of Google Analytics.
Nous avons introduit certaines lignes au code de programme de Google Analytics.
Autres résultats
A more precise timetable and estimate of resource requirements is to be defined once the programme code has been evaluated and the service provider has been selected.
Le calendrier des travaux et le montant estimatif des ressources nécessaires seront précisés une fois que le code de programmation aura été évalué et que le prestataire de services aura été choisi.
A programme featuring the owner and marketer of a weight loss product had been repeated on at least three occasions, despite being found to breach the Programme Code as it was used to market and promote the product.
Une émission montrant le propriétaire et distributeur d'un produit pour perdre du poids a été diffusée à trois reprises au moins, en dépit des conclusions selon lesquelles l'émission enfreignait le code des programmes ; elle était en effet utilisée pour la promotion d'un produit.
The secretariat currently expects that the following modifications will be needed to ensure that the programme code fully meets the specifications of the ITL
Pour que le code de programmation satisfasse pleinement aux spécifications du RIT, il sera nécessaire, de l'avis du secrétariat, d'opérer les modifications suivantes
In order to ensure that the programme code it receives meets ITL requirements, the secretariat is providing the technical design specifications of the ITL to the European Commission as the basis for its CITL development.
Afin de s'assurer que le code de programmation qu'il recevra répondra bien aux critères du relevé indépendant, le secrétariat communique actuellement les spécifications techniques du relevé indépendant à la Commission européenne pour la conception du relevé communautaire.
one usage code (UC) in the second block identifies a transmission of a linkage word in the third block carrying information related to the programme identification code of the programme or programmes to be linked to the programme identified in the fourth block.
un code d'utilisation (UC) dans le second bloc identifie une transmission d'un mot de liaison dans le troisième bloc portant des informations relatives au code d'identification de programme du ou des programmes à relier au programme identifié dans le quatrième bloc.
Having trouble finding where to input the programme eligibility code?
Des difficultés à trouver où entrer le code d'éligibilité de programme?
Thanks to their integral European focus, this university brings their expertise on Europe-centered issues to the CODES Programme.
Cette université tournée intégralement vers l'Europe apporte son expertise sur les problématiques européennes au Programme CODES.
Her perspective throughout these many experiences and efforts is clearly an asset to the CODES Programme, which is likely dedicated to and confronted with the question of cultural diversity in the organisation.
Son regard façonné par toutes ces expériences et travaux est clairement un atout pour le Programme CODES, lui-même à la fois dédié et confronté à la diversité culturelle dans les organisations.
According to the Electronics Watch programme and code of conduct, audits must be third party, unannounced, and buyers must commit to writing in the requirement for disclosure of all tier suppliers, and access to factory premises.
D'après le programme et le code de conduite d'Electronics Watch, les contrôles doivent être réalisés par un tiers, à l'improviste, et les acheteurs doivent exiger de connaître les fournisseurs à tous les niveaux et de pouvoir accéder aux usines.
2 types of card are needed, the master card to programme first the reader so that it will accept or refuse a card number and second to programme the keypad code.
Deux types de cartes sont nécessaires, la carte maître pour programmer le lecteur de façon à ce qu'il accepte ou qu'il refuse un numéro de carte et pour programmer le code du clavier.
The invention also relates to an associated method and a machine-readable support provided with the programme code.
L'invention concerne également un procédé correspondant et un support lisible par machine, pourvu du code de programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.