Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
breaks
Forme fléchie de break
Traduction de "breaks" en italien
The negotiations continued on the side during the main conference breaks.
I negoziati sono continuati a latere durante le pause della conferenza principale.
Long movies without breaks can tire the audience's attention span.
I film lunghi senza pause possono logorare l'attenzione del pubblico.
The runner breaks often, leading to more maintenance for the furniture.
La guida si rompe spesso, portando a una maggiore manutenzione del mobile.
If this traffic light breaks, the whole intersection will snarl up instantly.
Se questo semaforo si rompe, tutto l'incrocio si ingorga all'istante.
She attends group classes at the health club on her lunch breaks.
Frequenta i corsi di gruppo al centro sportivo durante la pausa pranzo.
Each worker had a hut where they could rest during their breaks.
Ogni lavoratore aveva un ricovero dove potersi riposare durante le pause.
He worked for twelve hours at a stretch without taking any breaks.
Ha lavorato per dodici ore di fila senza fare alcuna pausa.
The tight schedule forced us to limit our breaks during the conference.
Gli orari serrati ci hanno costretto a limitare le pause durante la conferenza.
The shorter breaks during the meeting allowed us to finish faster.
Le pause più brevi durante la riunione ci hanno permesso di finire prima.
The manager turned a blind eye to employees taking long lunch breaks.
Il manager ha chiuso un occhio sugli impiegati che facevano lunghe pause pranzo.
The students listened to the lecture at a go without any breaks.
Gli studenti hanno seguito la lezione tutto d'un fiato, senza pause.
Her elbow was sore from writing for several hours without breaks.
Aveva il gomito indolenzito per aver scritto per ore senza pause.
Following the rule of thumb, she takes breaks to avoid burnout.
Seguendo la regola generale, fa pause per evitare l'esaurimento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec breaks : exemples et leurs traductions en italien
! all chaos breaks loose exp.
scoppia il caos
"When the fire alarm rang, all chaos broke loose in the building!"
make or breaks v.
determinare il successo o il fallimento
"This decision makes or breaks the entire project."
the dam breaks exp.
la diga cede
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
! all hell breaks loose adv.
scoppia il finimondo
"When the final whistle blew, all hell broke loose in the stadium."
! catch breaks v.
andare bene · avere fortuna
"After months of searching, he finally caught some breaks."
dawn breaks v.
spuntare il giorno
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
that's the breaks exp.
così va la vita
"He shrugged and said, 'That's the breaks.'."
! them's the breaks exp.
così è la vita
"We lost the game, but them's the breaks."
! those are the breaks exp.
così è la vita
"We lost the game, but those are the breaks."
! all pandemonium breaks loose exp.
scoppia il finimondo
"When the fire alarm rang, all pandemonium broke loose in the building."
all bedlam breaks loose exp.
scoppia il finimondo
"When the fire alarm rang, all bedlam breaks loose."
dem's the breaks exp.
è andata così · così è la vita
"We didn't win the prize, dem's the breaks."
voice breaks n.
cambi di voce
"His voice breaks became more frequent during puberty."
someone's water breaks exp.
rompersi le acque
"Her water breaks, and she rushes to the hospital."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "breaks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent breaks
voice breaks
990
dawn breaks
700
breaks down
+10k
coffee breaks
+10k
breaks out
9670
tax breaks
5570
Résultats: 16447. Exacts: 16447. Temps écoulé: 68 ms.
