Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
catch
/kætʃ/
device for fastening or locking
Voir images
He tried to catch the ball but fell down instead.
Ha cercato di prendere la palla ma è finito per terra.
She hurried to catch her boarding ferry before it left the dock.
Si è affrettata per prendere il traghetto prima che lasciasse il molo.
The turning tide made it difficult for fishermen to catch anything.
La marea che cambiava ha reso difficile per i pescatori catturare qualcosa.
The frog surfaced from the lily pad to catch its next meal.
La rana emerse dalla ninfea per catturare il suo prossimo pasto.
After dinner, they all head out to catch a movie.
Dopo cena, escono tutti per andare a vedere un film.
It's easy to catch a show downtown at the historic theater.
È facile andare a vedere uno spettacolo in centro al teatro storico.
She plans to leave the office the earliest to catch her train.
Pianifica di lasciare l'ufficio quanto prima per prendere il treno.
She thrust her way through the crowded hallway to catch the bus.
Si fece largo a forza nel corridoio affollato per prendere l'autobus.
She was running like crazy to catch the last train home tonight.
Stava correndo come un matto per prendere l'ultimo treno per casa.
They decided to catch the sun on their balcony during the lockdown.
Durante il lockdown, hanno deciso di prendere il sole sul loro balcone.
I needed a week to catch the rhythm after returning from vacation.
Ho avuto bisogno di una settimana per prendere il ritmo dopo le vacanze.
Turn the music up so everyone can catch the rhythm more clearly.
Alza la musica così tutti possono prendere il ritmo più chiaramente.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Le reti dei pescatori hanno sporgenze simili a denti per catturare più pesci.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour catch

mechanics
(mechanics)
chiavistello

Expressions avec catch : exemples et leurs traductions en italien

catch cold v.
prendere un raffreddore
"She might catch cold if she goes out without a coat."
! catch someone's attention v.
catturare l'attenzione di qualcuno
"The bright colors caught her attention immediately."
! catch up with v.
raggiungere
"I had to run to catch up with her on the trail."
catch a cold v.
prendere un raffreddore
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
catch breath v.
riprendere fiato · prendere fiato
"After the run, she stopped to catch breath."
catch by surprise v.
cogliere di sorpresa
"The news caught me by surprise."
catch fire v.
prendere fuoco · accendersi
"The dry leaves can easily catch fire."
catch flies v.
catturare le mosche
"He used a net to catch flies."
catch hold v.
afferrare
"She reached out to catch hold of the railing."
catch of the day n.
pescato del giorno
"Today's catch of the day is grilled salmon."
! catch on v.
capire · comprendere
"It took him a while to catch on."
catch on fire v.
prendere fuoco · incendiarsi
"The dry leaves can catch on fire easily."
! catch on to v.
cogliere · capire
"She finally caught on to the joke."
catch one's breath v.
riprendere fiato · prendere fiato
"After the sprint, he stopped to catch his breath."
! catch one's eye v.
attirare lo sguardo
"The glittering ring in the display case caught her eye instantly."
catch one's interest v.
catturare l'interesse di qualcuno
"The colorful ad caught my interest immediately."
! catch some sun v.
prendere il sole
"Let's go to the park and catch some sun."
! catch the rhythm v.
prendere il ritmo
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
catch up v.
aggiornarsi · informarsi
"I need to catch up on the news."
catch up on v.
aggiornarsi su · mettersi in pari con
"Let's catch up on what happened while I was away."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "catch" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent catch

Résultats: 47823. Exacts: 47823. Temps écoulé: 79 ms.