Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
circulation
Traduction de "circulation" en italien
Définition
He wrested himself free from the rope, gasping as circulation slowly returned.
Si liberò con forza dalla corda, ansimando mentre la circolazione lentamente tornava.
He disappeared from the scene but plans to get back into circulation soon.
È sparito dalla scena ma conta di tornare in circolazione presto.
The magazine's circulation is at a low ebb after years of digital competition.
La tiratura della rivista è in un momento no dopo anni di concorrenza digitale.
The circulation of these bags is limited and their price is affordable.
La tiratura di queste borse è limitata e il loro prezzo è accessibile.
He needed some time off to recharge before getting back into circulation again.
Aveva bisogno di una pausa per ricaricarsi prima di tornare in circolazione.
She stayed home all winter and now wants to get back into circulation.
È rimasta a casa tutto l'inverno e ora vuole tornare in circolazione.
He remembers the magazine's palmy days, when circulation figures broke every record.
Ricorda il periodo d'oro della rivista, quando le tirature superavano ogni record.
The doctor advised him to take a constitutional daily to improve his circulation.
Il medico gli ha consigliato di fare una passeggiata ogni giorno per la circolazione.
After the scandal, it took years for him to get back into circulation.
Dopo lo scandalo, ci sono voluti anni perché tornasse in circolazione.
A physical therapist may suggest exercises to improve synovial fluid circulation.
Un fisioterapista può suggerire esercizi per migliorare la circolazione del liquido sinoviale.
Models of atmospheric circulation consider the residence time of different gases.
I modelli di circolazione atmosferica considerano il tempo di permanenza di diversi gas.
After months of recovery, she's finally ready to get back into circulation.
Dopo mesi di convalescenza, è finalmente pronta a tornare in circolazione.
The restaurant closed for renovations and will get back into circulation next month.
Il ristorante ha chiuso per ristrutturazione e tornerà in circolazione il prossimo mese.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec circulation : exemples et leurs traductions en italien
! get back into circulation v.
tornare in circolazione
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
in circulation adj.
in circolazione · disponibile
"The new currency is now in circulation."
put into circulation v.
diffondere
"Putting into circulation the report sparked public debate."
! back in circulation adv.
di nuovo in circolazione
"After his recovery, he was back in circulation."
back into circulation adv.
nuovamente in circolazione
"The old coins are back into circulation after the collector released them."
out of circulation adj.
fuori circolazione
"The rare coin is out of circulation."
for private circulation adj.
riservato · confidenziale
"This report is for private circulation only."
free circulation n.
libera circolazione
"The treaty aimed to guarantee the free circulation of workers between the two countries."
poor circulation n.
cattiva circolazione
"The doctor said his cold feet were due to poor circulation."
put something into circulation v.
lanciare
"They put the new magazine into circulation last week."
small-circulation adj.
a tiratura limitata
"She writes for a small-circulation magazine."
withdraw from circulation v.
ritirare dalla circolazione
"The publisher had to withdraw the book from circulation."
circulation pump n.
pompa di circolazione
"The heating system stopped working when the circulation pump failed."
circulation time n.
tempo di distribuzione
"The magazine's circulation time has improved with the new distribution system."
collateral circulation n.
circolazione collaterale
"Collateral circulation developed after the artery was blocked."
pulmonary circulation n.
circolazione polmonare
"Pulmonary circulation is essential for oxygenating blood."
thermohaline circulation n.
circolazione termoalina
"Thermohaline circulation plays a crucial role in regulating Earth's climate."
velocity of circulation n.
velocità di circolazione
"High velocity of circulation means cash gets spent repeatedly each quarter."
dual circulation n.
doppia circolazione
"China's dual circulation aims to boost domestic consumption."
meridional circulation n.
circolazione meridiana
"The meridional circulation influences sea surface temperatures."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "circulation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent circulation
put into circulation
3010
out of circulation
2060
systemic circulation
1240
blood circulation
+10k
in circulation
+10k
free circulation
+10k
Résultats: 12472. Exacts: 12472. Temps écoulé: 69 ms.
