Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
close
Voir images
Tourists could admire the ancient mosaics at close quarters inside the chapel.
I turisti potevano ammirare i mosaici antichi da vicino all'interno della cappella.
Living at close quarters with three roommates taught him patience and compromise.
Vivere da vicino con tre coinquilini gli ha insegnato pazienza e compromesso.
Their so-called friendship is nothing like the close bond we once shared.
La loro cosiddetta amicizia è lontana dall'essere il legame stretto che avevamo.
They were close friends, but not anymore after the argument.
Erano amici stretti, ma non lo sono più dopo la discussione.
I celebrate my date of birth each year with close friends.
Celebro la mia data di nascita ogni anno con amici stretti.
Around close friends, she lets it hang out and laughs loudly.
Con gli amici stretti lei è se stessa e ride di gusto.
Passengers waited at close quarters in the crowded carriage during rush hour.
I passeggeri aspettavano da vicino nel vagone affollato durante l'ora di punta.
He parked his car close by the entrance to make unloading easier.
Ha parcheggiato la macchina vicino all'ingresso per facilitare lo scarico.
Local businesses are concerned that more shops may close down soon.
Le imprese locali temono che presto altri negozi possano chiudere i battenti.
He hugged the library books close while searching for a table.
Teneva i libri della biblioteca stretti a sé mentre cercava un tavolo.
Budget cuts may close the curtains on several important community programs.
I tagli al bilancio potrebbero mettere fine a diversi importanti programmi comunitari.
She forgot to close up the packaging before sending the shipment.
Si è dimenticata di sigillare l'imballaggio prima di spedire la merce.
The treaty helped close the curtains on decades of violent conflict.
Il trattato ha contribuito a mettere fine a decenni di conflitto violento.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour close
vicolo cieco
strada senza uscita
scala
Expressions avec close : exemples et leurs traductions en italien
close one's eyes v.
chiudere gli occhi
"She decided to close her eyes and rest."
close enough adj.
sufficientemente vicino
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
close at hand adj.
a portata di mano
"The tools you need are close at hand."
! close call n.
pericolo scampato
"The car skidded, but it was a close call."
close down v.
chiudere
"The owners will close down the factory next month."
close in v.
avvicinarsi · approssimarsi
"The fog began to close in, obscuring the path ahead."
close in on v.
avvicinarsi · raggiungere
"The runner closed in on the leader."
close off v.
chiudere · bloccare
"They decided to close off the main road for the parade."
close one eye v.
chiudere un occhio
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close out v.
concludere · chiudere
"They decided to close out the year with a huge party."
close the window on v.
chiudere la finestra
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
close up v.
chiudere · sigillare
"He used glue to close up the gap in the wood."
come close v.
avvicinarsi · accostarsi
"He came close to hear the conversation better."
come very close to v.
avvicinarsi molto a
"The car came very close to the edge of the cliff."
! keep a close eye v.
tenere d'occhio · sorvegliare attentamente
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
tenere sotto stretta osservazione
"The security team keeps a close watch on the premises."
stick close to v.
stare vicino · rimanere accanto
"Stick close to your friends in the crowd."
! that was close exp.
per poco
"That was close! The car nearly hit us."
! be close to someone's heart v.
stare a cuore · essere importante per
"This cause is close to her heart."
close on prep.
quasi
"The clock was close on midnight when the train arrived."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "close" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent close
to close
+10k
close proximity
+10k
be close
+10k
close by
+10k
up close
+10k
close enough
+10k
close-up
+10k
close to
+10k
Résultats: 154207. Exacts: 154207. Temps écoulé: 204 ms.
