Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intimo
Traduction de "intimo" en anglais
La fotografia ha catturato un momento di gioia intimo tra i fratelli.
The photograph captured an intimate moment of joy between the siblings.
Il loro legame era profondo e intimo, costruito su anni di amicizia.
Their bond was deep and intimate, built on years of friendship.
Si è sentita tradita dall'impostore che considerava un amico intimo.
She felt betrayed by the pseudo she had considered a close friend.
Catturare le emozioni in modo intimo e personale nella fotografia racconta storie potenti.
Capturing emotions up close and personal in photography tells powerful stories.
La selezione musicale era adatta al raduno intimo e tranquillo.
The music selection was fitting for the quiet, intimate gathering.
Hanno condiviso un momento intimo durante il tramonto sulla spiaggia.
They shared an intimate moment during the sunset on the beach.
Un legame intimo può approfondirsi negli anni grazie a esperienze condivise.
An intimate connection can deepen over years of shared experiences.
Il soffitto ribassato rendeva il soggiorno più accogliente e intimo.
The lowered ceiling made the living room feel cozier and more intimate.
Poteva solo bisbigliare i suoi sentimenti perché era un momento così intimo.
She could only whisper her feelings because it was so intimate.
La coppia aveva un rapporto intimo che si è rafforzato nel corso degli anni.
The couple had an intimate relationship that grew stronger over the years.
Ha apprezzato come il tè pomeridiano improvvisato sia diventato un incontro intimo.
She enjoyed how the unplanned afternoon tea became an intimate gathering.
Il piccolo concerto aveva una bella vibe, con luci soffuse e un pubblico intimo.
The small concert was so vibey, with dim lights and an intimate crowd.
Le candele scintillavano dolcemente durante l'intimo battesimo tenuto a casa loro.
Candles flickered softly during the intimate christening held at their home.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant intimo
più intimo adj.
amico intimo n.
dear friend
"She wrote a letter to her dear friend."
personal friend
"She confided in her personal friend about her problems."
rapporto intimo n.
personal relationship
"Their personal relationship blossomed into a lifelong partnership."
intimo termico n.
thermal underwear
"She wore thermal underwear during the winter hike."
long john
"He wore long johns under his pants in winter."
nel tuo intimo adv.
within you
"Find the strength within you."
momento intimo n.
dear diary moment
"Her first kiss was a dear diary moment."
incontro intimo n.
sexual encounter
"Their first sexual encounter was unexpected."
nel suo intimo adv.
in one's heart of hearts
"In her heart of hearts, she knew he was right."
! intimo e personale adj.
! up close and personal
"Her book gives an up close and personal view of her life."
! avere un rapporto intimo v.
! view someone's etchings
"He invited her to view his etchings after dinner."
indumento intimo n.
teddy
"She wore a lace teddy under her dress."
! fine settimana intimo n.
! dirty weekend
"They planned a dirty weekend in Paris."
! avere un contatto intimo v.
! get to second base
"He was excited to get to second base on their date."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intimo" en italien
Suggestions qui contiennent intimo
più intimo
+10k
amico intimo
5150
rapporto intimo
2680
abbigliamento intimo
1960
intimo e personale
1560
incontro intimo
1280
nel suo intimo
1260
momento intimo
1250
Résultats: 10098. Exacts: 10098. Temps écoulé: 52 ms.
