Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
distributed
/dɪ'strɪbjuː tɪd/
/dɪ'strɪbjʊtɪd/
At the trade show, we distributed pamphlets containing our company profile.
Alla fiera, abbiamo distribuito opuscoli contenenti la nostra scheda aziendale.
The bonus was distributed by reason of the company's exceptional performance.
Il bonus è stato distribuito in ragione delle prestazioni eccezionali dell'azienda.
Evidence shows that the disease is widely distributed in urban areas.
Le prove dimostrano che la malattia è ampiamente diffusa nelle aree urbane.
The research findings were widely distributed among students and faculty alike.
I risultati della ricerca sono stati diffusi ampiamente tra studenti e docenti.
The couple distributed their finances down the middle for a balanced budget.
La coppia ha ripartito le finanze in parti uguali per un budget bilanciato.
The manager distributed the payslip during the monthly staff meeting.
Il manager ha distribuito i cedolini durante la riunione mensile del personale.
A friendly flight attendant distributed pillows and blankets to sleepy travelers.
Un'assistente di volo amichevole ha distribuito cuscini e coperte ai viaggiatori assonnati.
They distributed flyers illegally, cluttering the neighborhood with their advertisements.
Hanno distribuito volantini abusivamente, intasando il quartiere con la loro pubblicità.
The assembled promotional materials were distributed to all attendees of the event.
Il materiale promozionale preparato è stato distribuito a tutti i partecipanti all'evento.
The corrected schedule was distributed to all participants before the event.
Il programma aggiornato è stato distribuito a tutti i partecipanti prima dell'evento.
After the speech, a transcript was distributed to everyone in attendance.
Dopo il discorso, è stata distribuita una trascrizione a tutti i presenti.
The funds were distributed in accordance with the donation agreement.
I fondi sono stati distribuiti secondo l'accordo di donazione.
During the event, they distributed a thousand flyers to promote the cause.
Durante l'evento, hanno distribuito mille volantini per promuovere la causa.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec distributed : exemples et leurs traductions en italien

widely distributed adj.
ampiamente distribuito
"The product is widely distributed in stores."
distributed architecture n.
architettura distribuita
"The new platform uses a distributed architecture to handle millions of simultaneous users."
distributed data processing n.
elaborazione dati distribuita
"The bank adopted distributed data processing to speed transactions across regional offices."
distributed network n.
rete distribuita
"The company uses a distributed network to handle massive amounts of web traffic."
distributed processing n.
elaborazione distribuita
"The company uses distributed processing to handle large volumes of online transactions."
distributed database n.
database distribuito
"A distributed database can improve data availability and reliability."
distributed denial of service n.
attacco DDoS
"A distributed denial of service can cripple online services."
distributed practice n.
pratica distribuita
"Distributed practice helps students remember better."
distributed systems n.
sistemi distribuiti
"Distributed systems improve efficiency by sharing resources among different machines."
distributed antenna system n.
sistema di antenne distribuite
"The stadium installed a distributed antenna system to support thousands of mobile users."
distributed array processor n.
processore array distribuito
"The distributed array processor improved the simulation's speed."
distributed fire n.
fuoco distribuito
"The unit used distributed fire to suppress several positions at once."
distributed ledger n.
registro distribuito
"A distributed ledger helps keep financial records safe and clear."
distributed queue dual bus n.
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
distributed transaction processing n.
elaborazione delle transazioni distribuite
"The company uses distributed transaction processing to ensure data consistency across its servers."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "distributed" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent distributed

Résultats: 28880. Exacts: 28880. Temps écoulé: 61 ms.