Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
editor
Traduction de "editor" en italien
Définition
My old editor is rolling over in her grave at these typos everywhere.
La mia vecchia editor si starà rivoltando nella tomba per tutti questi refusi.
As a good editor, she had to kill her darlings repeatedly.
Come buona editor, ha dovuto uccidere i propri cari ripetutamente.
I'll punctuate my thoughts before sending them to my editor.
Metterò a punto i miei pensieri prima di inviarli al mio editore.
She carefully leafed through the stack of letters from her editor.
Ha sfogliato attentamente la pila di lettere del suo editore.
The editor never pulls his punches when reviewing poorly written articles.
Il redattore non misura mai le parole quando recensisce articoli scritti male.
The editor suggested ways to flesh the narrative with richer descriptions.
Il redattore suggerì modi per arricchire la narrazione con descrizioni più vivide.
She felt confident and ready to try out for the editor role.
Si sentiva sicura e pronta a candidarsi per il ruolo di redattore.
The editor will headline the article about the new school opening tomorrow.
Il redattore titelerà l'articolo sull'apertura della nuova scuola domani.
The editor called time on the interview when the guest became aggressive.
Il redattore ha messo fine all'intervista quando l'ospite è diventato aggressivo.
The editor corrected the manuscript and added a question mark.
Il redattore ha corretto il manoscritto e aggiunto un punto di domanda.
The editor gave the article a quick once-over before publishing it online.
Il redattore ha dato un'occhiata veloce all'articolo prima di pubblicarlo online.
Just wait until the editor weaves his magic; the article will shine.
Aspetta che il redattore faccia la sua magia; l'articolo brillerà.
The editor kept an eagle eye on every detail of the final manuscript.
Il redattore teneva d'occhio ogni dettaglio della bozza finale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec editor : exemples et leurs traductions en italien
the editor spiked the story exp.
il direttore ha bocciato l'articolo
"The editor spiked the story due to lack of evidence."
assistant editor n.
assistente di redazione
"She started as an assistant editor at a small magazine."
film editor n.
montatore
"The film editor spent months cutting the action scenes together."
newspaper editor n.
caporedattore · direttore di giornale
"The newspaper editor decided to feature the local story."
photo editor n.
foto editor · editor fotografico
"The photo editor adjusted the colors for the magazine."
associate editor n.
redattore associato
"She was promoted to associate editor at the magazine."
chief editor n.
direttore · caporedattore
"The chief editor approved the article for tomorrow's front page."
editor in chief n.
direttore responsabile
"The editor in chief approved the magazine's cover story."
senior editor n.
caporedattore
"She was promoted to senior editor at the magazine last year."
sports editor n.
redattore sportivo
"The sports editor assigned the football match report."
editor's note n.
nota del redattore
"The editor's note at the top explained the recent changes in policy."
image editor n.
editor di immagini
"He opened the file in an image editor to remove the background."
music editor n.
editor musicale
"He used a free music editor to trim the track before uploading it."
online editor n.
editor online
"Use an online editor to update the document without downloading anything."
business editor n.
redattore economico
"As a business editor, she updates the website daily."
editor program n.
programma di editing
"She used an editor program to write her code."
editor's eye n.
occhio da editor
"Her editor's eye caught several typos in the manuscript."
letter to the editor n.
lettera al direttore
"She wrote a letter to the editor about the article."
script editor n.
revisore di sceneggiature
"The script editor made significant changes to the screenplay's dialogue."
text editor n.
editor di testo
"I use a text editor to write code."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "editor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent editor
editor-in-chief
+10k
editor in chief
5740
chief editor
4090
managing editor
2780
co-editor
1840
text editor
+10k
photo editor
8950
image editor
4700
Résultats: 24974. Exacts: 24974. Temps écoulé: 62 ms.
