Their enduring legacy is evident in the community's thriving arts scene.
Il loro lascito duraturo è evidente nella fiorente scena artistica della comunità.
They renewed their vows to celebrate the enduring marriage knot uniting their lives.
Hanno rinnovato le promesse per celebrare il duraturo vincolo matrimoniale che li unisce.
The enduring quality of this furniture makes it a worthwhile investment.
La qualità durevole di questi mobili li rende un investimento che vale la pena fare.
The enduring popularity of the classic book speaks to its timeless appeal.
La popolarità duratura di questo libro classico testimonia il suo fascino senza tempo.
The blossoming volunteer network became enduring seeds of hope in the region.
La rete di volontari in crescita divenne duraturi semi di speranza nella regione.
A waspish tongue had earned her fame, but also many enduring grudges.
Una lingua tagliente le aveva procurato fama, ma anche molti rancori duraturi.
History remembers enduring innovators, not every nine-day wonder of the season.
La storia ricorda gli innovatori duraturi, non ogni fuoco di paglia della stagione.
Many admire the queen mother for her enduring strength and compassion.
Molti ammirano la regina madre per la sua forza duratura e compassione.
She wore the bracelet in token of their enduring friendship and mutual support.
Indossava il braccialetto in segno di duratura amicizia e reciproco sostegno.
He nursed an ambition to leave something enduring, a book people would remember.
Ha coltivato un'ambizione di lasciare qualcosa di duraturo, un libro che restasse.
Writers who care not a fig for trends often produce the most enduring work.
Gli scrittori a cui non importa un fico secco delle mode spesso creano opere durature.
A prison term can have enduring effects on an individual's future.
Una pena detentiva può avere effetti duraturi sul futuro di un individuo.
The dressmaker preferred madder for its enduring and rich red color.
La sarta preferiva la robbia per il suo colore rosso ricco e duraturo.