Every e-mail sent to our users takes place following an explicit request.
The written confirmation on booking is provided upon explicit request of the guest.
We invite you to send us an explicit request while booking.
Toothpicks and ashtrays must not be present until the explicit request of one or more diners.
Stuzzicadenti e portacenere non devono essere presenti fino al momento di richiesta esplicita di uno o più commensali.
The deletion of your account can take place at any time upon your explicit request.
La cancellazione del tuo account può avvenire in qualsiasi momento per tua espressa richiesta.
We will ensure at your explicit request that the automated decision is reviewed by a natural person.
Su vostra espressa richiesta, ci assicuriamo che la decisione automatizzata venga verificata da una persona fisica.
Subscription is therefore optional and upon explicit request of the user.
L'iscrizione è quindi facoltativa e avviene su esplicita richiesta dell'utente.
It is therefore not necessary to make an explicit request.
Non è, quindi, necessario fare esplicita richiesta.
Yes, please make an explicit request.
Sì, si prega di farne esplicita richiesta.
If it is your explicit request more photos posing times overdo themselves.
Se invece è vostra esplicita richiesta avere più foto in posa i tempi si dilungano.
The processing of such data takes place on your explicit request and consent to answer your questions.
Il trattamento di tali dati avviene su vostra esplicita richiesta e consenso per rispondere alle vostre domande.
As my children grew up, I had an explicit request from my wife to change my job.
Mentre i miei figli crescevano ebbi un'esplicita richiesta di mia moglie di cambiare lavoro.
Curiously, no word has been spoken regarding this matter, even after explicit request.
Da parte loro, nessuna parola è stata spesa riguardo l'accaduto, neanche dopo un'esplicita richiesta.