Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
face
Voir images
Voir images
She laughed in my face when I asked for a fairer contract.
Mi ha riso in faccia quando ho chiesto un contratto più equo.
She lied during the meeting because she was afraid to lose face.
Ha mentito durante la riunione perché aveva paura di perdere la faccia.
Seeing the blood made her face go white in an instant.
Alla vista del sangue, il suo viso sbiancò in un istante.
His smile swept across his face, brightening the entire room.
Il suo sorriso si allargò sul viso, illuminando l'intera stanza.
He noticed the distress on her face during the chaotic event.
Ha notato l'angoscia sul suo volto durante l'evento caotico.
Her face is familiar to anyone who loves the small screen.
Il suo volto è familiare a chiunque ami il piccolo schermo.
The athlete's face glows with pride after winning the championship.
Il viso dell'atleta risplende di orgoglio dopo aver vinto il campionato.
She splashed water on her face to wake up in the morning.
Si è spruzzata dell'acqua sul viso per svegliarsi la mattina.
He raised his arm to ward the ball away from his face.
Ha alzato il braccio per deviare la palla dal suo viso.
They noticed the wan look on his face just before he fainted.
Notarono lo sguardo smorto sul suo viso poco prima che svenisse.
His face would flush whenever he presented in front of the class.
Il suo viso diventava rosso ogni volta che presentava davanti alla classe.
A faint smile appeared on his face when she entered.
Un accenno di sorriso gli apparve sul viso quando lei entrò.
A faded smile crossed her face as she reminisced about happier times.
Un sorriso sbiadito le attraversò il viso mentre ricordava tempi più felici.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour face
faccia
viso
espressione
viso
quadrante
fronte
Expressions avec face : exemples et leurs traductions en italien
blow smoke in someone's face v.
soffiare il fumo in faccia a qualcuno
"He blew smoke in her face and laughed."
hide one's face v.
coprirsi il viso · nascondere il viso
"She hid her face with a scarf."
come face to face v.
trovarsi faccia a faccia
"I finally came face to face with my favorite author."
! face the day v.
affrontare il giorno
"She took a deep breath and prepared to face the day."
! face the fact v.
accettare il fatto
"She had to face the fact that he was gone."
face up v.
rivolgere verso l'alto
"He faced the cards up on the table."
face your fears v.
affrontare le tue paure
"It's important to face your fears to grow as a person."
fall on one's face v.
cadere a faccia in giù
"He tripped and fell on his face while running."
fresh face n.
persona dall'aspetto giovanile
"She was known for her fresh face and vibrant energy."
! have a long face v.
avere un'espressione abbattuta
"She had a long face after hearing the news."
! make a face v.
fare una smorfia
"He made a face when he tasted the sour lemon."
red in the face adj.
arrossato · rosso in faccia
"She was red in the face after running the marathon."
! someone's face said a lot exp.
la sua faccia ha detto tutto
"Her face said a lot when she saw the surprise."
someone's face was burning exp.
aveva il viso arrossato
"Her face was burning after the embarrassing mistake."
straight face n.
faccia seria · espressione seria
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
to someone's face adv.
in faccia
"He criticized my work to my face, not behind my back."
accept at face value v.
prendere per buono
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
! blow up in one's face v.
scoppiare in faccia
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! egg on one's face n.
figuraccia · brutta figura
"He had egg on his face after the failed speech."
face down v.
affrontare · sfidare
"She faced down her fears and spoke up."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "face" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent face
to face
+10k
in the face of
+10k
face to face
+10k
face-to-face
+10k
in your face
+10k
face down
+10k
on the face of
+10k
face off
+10k
Résultats: 204452. Exacts: 204452. Temps écoulé: 128 ms.
