Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gets
Forme fléchie de get
Traduction de "gets" en italien
He gets the jimjams whenever he has to speak in public.
Gli viene l'ansia ogni volta che deve parlare in pubblico.
Every morning, the pavement gets cleaned to remove debris and dirt.
Ogni mattina, il selciato viene pulito per rimuovere detriti e sporcizia.
My little sister gets bored easily without something to do.
La mia sorellina si annoia facilmente se non ha qualcosa da fare.
Hurry up and finish your meal before it gets cold.
Fai in fretta e finisci il pasto prima che si raffreddi.
He often gets lost in the middle of complex projects at work.
Spesso si perde nel bel mezzo di progetti complessi al lavoro.
After two drinks he gets diarrhea of the mouth and overshares everything.
Dopo due drink gli viene la diarrea verbale e racconta davvero tutto.
My dad gets fired up whenever we talk about politics at dinner.
Mio padre si scalda ogni volta che parliamo di politica a cena.
I must calendar my vacation days before the schedule gets filled.
Devo segnare i miei giorni di ferie prima che il calendario si riempia.
He risks his health in that factory and gets paid peanuts monthly.
Rischia la salute in quella fabbrica e viene pagato una miseria ogni mese.
She gets a mental block every time someone asks about her password.
Le viene un blocco mentale ogni volta che qualcuno chiede la sua password.
He likes to barbecue for his friends every chance he gets.
Gli piace preparare grigliate per i suoi amici ogni volta che può.
She gets away with her bold fashion choices at the office.
Se la cava con le sue scelte di moda audaci in ufficio.
Nothing gets my dander up faster than people cutting in line.
Niente mi fa arrabbiare più in fretta di chi salta la fila.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec gets : exemples et leurs traductions en italien
! deserve what one gets v.
meritarsi quello che si ottiene
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! get worse before it gets better v.
peggiorare prima di migliorare
"The patient's condition may get worse before it gets better."
! give as good as one gets v.
rispondere colpo su colpo
"She always gives as good as she gets in arguments."
! good as it gets exp.
il meglio che ci sia
"After the upgrade, the picture quality was as good as it gets."
! the going gets rough exp.
il gioco si fa duro
"When the going gets rough, she never gives up."
! word gets around exp.
le voci girano · si sparge la voce
"In a small town, word gets around fast."
! as close as it gets adj.
quanto di più simile
"This replica is as close as it gets to the original."
if word gets out adv.
si sparge la voce
"If word gets out, the surprise party will be ruined."
! it gets up someone's nose exp.
dà fastidio
"It gets up my nose when people talk loudly on the train."
the early bird gets the worm exp.
chi prima arriva meglio alloggia
"The early bird gets the worm, so let's start now!"
! the going gets tough n.
situazione difficile
"When the going gets tough, she never gives up."
! wait, it gets worse exp.
aspetta, c'è di peggio
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! how the sausage gets made n.
i retroscena
"He explained how the sausage gets made in the company."
! the squeaky wheel gets the grease exp.
chi si lamenta di più viene ascoltato
"In meetings, the squeaky wheel gets the grease."
! them that has, gets more exp.
chi ha, ha di più
"Them that has, gets more in the world of business."
! news gets around exp.
la voce si sparge
"News gets around fast in small towns."
! news gets around fast exp.
le notizie corrono veloci
"Be careful what you say; news gets around fast."
! once he gets going adv.
una volta che inizia
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
! someone's secret gets out exp.
il segreto di qualcuno viene fuori
"After the argument, Maya’s secret got out because he told everyone on purpose."
no one gets ahead by staying silent exp.
nessuno fa carriera stando zitto
"No one gets ahead by staying silent in meetings."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gets" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gets
the going gets tough
2430
if word gets out
1570
gets better
+10k
gets up
+10k
gets worse
+10k
gets out
+10k
gets back
+10k
Résultats: 96803. Exacts: 96803. Temps écoulé: 142 ms.
