Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nagging
Définition
Traduction de "nagging" en italien
Définition
brontolii
A warm shower helps relieve symptoms of a nagging head cold.
Una doccia calda aiuta ad alleviare i sintomi di un raffreddore fastidioso.
Sitting in one place too long can lead to a nagging ache in the back.
Restare seduti troppo a lungo può portare a un dolore fastidioso alla schiena.
Traditional cuisine of good quality, helpful staff but not nagging.
Cucina tradizionale di buona qualità, personale disponibile ma non assillante.
That nagging dread of self-hood didn't exist when I was dancing.
Quell'assillante terrore della mia persona non esisteva mentre danzavo.
Never stopped nagging me until I bought him a new motorcar.
Mi ha assillato finché non gli ho comprato una nuova auto.
Hopefully, you could answer a question that's been nagging me.
Spero che tu possa rispondere ad una domanda che mi sta assillando.
I decided to leave alone the nagging thoughts and instead enjoy the present moment.
Ho deciso di ignorare i pensieri fastidiosi e invece godermi il momento presente.
She memorized lines to blot out the nagging voice in her head.
Memorizzava le battute per dimenticare la voce fastidiosa nella sua testa.
There's the nagging voice of someone else's conscience again.
Ecco di nuovo la fastidiosa voce della coscienza di qualcun altro.
With a nagging headache, she described herself as groggy and unable to function.
Con un mal di testa fastidioso, si è descritta come intontita e incapace di funzionare.
Maybe he studied too much, so he is a bit nagging.
Forse ha studiato troppo, per questo è un po' fastidioso.
Every hour, a nagging hunger pain reminded her of missed meals.
Ogni ora, un fastidioso dolore della fame le ricordava i pasti mancati.
But there is this nagging feeling that I'm missing something.
Ma c'è questa sensazione fastidiosa che mi manchi qualcosa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec nagging : exemples et leurs traductions en italien
have a nagging doubt v.
avere un dubbio persistente
"She had a nagging doubt about the job offer."
! have a nagging suspicion v.
avere il sospetto persistente
"I have a nagging suspicion that he is lying."
nagging doubt n.
dubbio persistente
"She had a nagging doubt about her decision."
nagging suspicion n.
sospetto persistente
"She had a nagging suspicion that he was hiding something."
Synonymes et analogies de "nagging" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nagging
Résultats: 1060. Exacts: 1060. Temps écoulé: 28 ms.
