Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
note
Voir images
She found the eighth note on the worksheet confusing but interesting.
Ha trovato l'ottava nota sul foglio di lavoro confusa ma interessante.
She attached the debit note to the original invoice for clarity.
Ha allegato la nota di debito alla fattura originale per chiarezza.
She lipped the note before slipping it into his pocket.
Diede un bacio al biglietto prima di infilarlo nella sua tasca.
He slapped the note next to the monitor to catch her attention.
Appiccicò il biglietto accanto al monitor per attirare la sua attenzione.
We practiced the song on a stretch until every note sounded perfect.
Abbiamo provato la canzone di fila finché ogni nota non sembrava perfetta.
She lingered at the concert, soaking up every note and emotion.
Si è trattenuta al concerto, godendosi appieno ogni nota ed emozione.
His harsh criticism of the project was a clear note of discord.
Le sue dure critiche al progetto furono una chiara nota discordante.
His unexpected resignation sounded a shocking note of discord within the company.
Le sue inaspettate dimissioni fecero risuonare una scioccante nota discordante in azienda.
She penned a closing note thanking everyone for their help.
Ha scritto una nota finale ringraziando tutti per il loro aiuto.
He practiced heavily for the concert, wanting to perfect every note.
Si è esercitato intensamente per il concerto, volendo perfezionare ogni nota.
Their public disagreement during the ceremony created an embarrassing note of discord.
Il loro dissenso pubblico durante la cerimonia creò un'imbarazzante nota stonata.
The briefing note contained vital information, making the meeting more productive.
La nota informativa conteneva informazioni vitali, rendendo la riunione più produttiva.
Students should take note of the assignment requirements to avoid confusion later.
Gli studenti dovrebbero prendere nota dei requisiti del compito per evitare confusione dopo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour note
biglietto
messaggio
banconota
Expressions avec note : exemples et leurs traductions en italien
note down v.
segnare · annotare
"She noted down the address on a piece of paper."
! drop a note v.
lasciare un biglietto
"He dropped a note on her desk before leaving."
make a mental note v.
prendere nota mentale
"He made a mental note of the meeting time."
mental note n.
nota mentale
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
on a different note exp.
a proposito · cambiando discorso
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! on a good note adj.
positivo
"The event ended on a good note when the guests applauded the final performance."
on a high note adv.
in bellezza · con successo
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
! on a more serious note adv.
passando a un argomento più serio
"On a more serious note, we need to discuss the budget."
on another note adv.
cambiando argomento
"On another note, have you seen the new movie?"
on that note adv.
detto ciò · a tal proposito
"On that note, let's move to the next agenda."
end on a high note v.
concludere in bellezza
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finish on a high note v.
concludere in bellezza
"The team finished on a high note with a victory."
strike a false note v.
suonare falso · dare una nota falsa
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
stonare · essere fuori luogo
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
evocare · trasmettere
"The movie struck a note of sadness."
! bum note n.
nota stonata
"His comment was a bum note in the meeting."
finish on a positive note v.
finire in bellezza
"The meeting finished on a positive note with a joke."
hit the right note v.
colpire nel segno
"Her speech really hit the right note with the audience."
note of discord n.
nota stonata · nota di discordia
"Her comment added a note of discord to the meeting."
of note adj.
importante · rilevante
"The scientist made a discovery of note."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "note" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent note
take note
+10k
take note of
+10k
of note
+10k
worthy of note
8640
suicide note
7610
delivery note
7190
please note
+10k
to note
+10k
Résultats: 99419. Exacts: 99419. Temps écoulé: 173 ms.
