She raised an off-topic point that confused many in the audience.
Ha sollevato un punto fuori tema che ha confuso molti nel pubblico.
The off-topic discussion overshadowed the important messages we needed to convey.
La discussione fuori tema ha offuscato i messaggi importanti che dovevamo trasmettere.
The professor gently reminded us that some ideas were a bit off-topic.
Il professore ci ha gentilmente ricordato che alcune idee erano un po' fuori argomento.
The meeting lost its structure due to several off-topic conversations.
La riunione ha perso la sua struttura a causa di diverse conversazioni fuori argomento.
Let's try to steer clear of off-topic discussions during this critical time.
Cerchiamo di evitare discussioni non pertinenti durante questo momento critico.
Her off-topic thoughts added little value to the serious discussion.
I suoi pensieri non pertinenti hanno aggiunto poco valore alla discussione seria.
The professor blathered on off-topic, and the students slowly began to fall asleep.
Il professore ha blaterato all'infinito fuori tema, e gli studenti iniziavano ad addormentarsi.
Avoiding off-topic details helps keep the presentation concise and clear.
Evitare dettagli fuori tema aiuta a mantenere la presentazione concisa e chiara.
We should focus and avoid any off-topic questions during the meeting.
Dovremmo concentrarci ed evitare domande fuori tema durante la riunione.
Try to limit your off-topic remarks during the group discussion.
Cerca di limitare i tuoi commenti non pertinenti durante la discussione di gruppo.
The off-topic anecdotes made the lecture less engaging for students.
Gli aneddoti non pertinenti hanno reso la lezione meno coinvolgente per gli studenti.
She peremptorily terminated the meeting, stating it had gone off-topic.
Ha terminato categoricamente la riunione, affermando che era andata fuori tema.
As the moderator, I must note this is off-topic.
Come moderatrice, devo farti notare che è fuori tema.