The startup made waves by offering free courses to inexperienced young programmers.
La startup si è fatta notare offrendo corsi gratuiti ai giovani programmatori inesperti.
The tech startup decided to farm out development tasks to freelance programmers.
La startup tech ha deciso di affidare le attività di sviluppo a programmatori freelance.
The two programmers argue like a married couple over tiny details in the code.
I due programmatori litigano come una coppia sposata per minuscoli dettagli nel codice.
Many programmers worked overtime preparing systems for the millennium bug.
Molti programmatori hanno fatto straordinari per preparare i sistemi al millennium bug.
Young programmers now carry the mantle of open-source ideals established in the nineties.
I giovani programmatori ora raccolgono il testimone degli ideali open source nati negli anni novanta.
For new programmers, loops and variables are the meat and potatoes of coding.
Per i nuovi programmatori, cicli e variabili sono l'essenziale della programmazione.
With that groundbreaking app, the young programmers hoped to conquer the world together.
Con quella app rivoluzionaria, i giovani programmatori speravano di conquistare il mondo insieme.
A motley crew of programmers, musicians, and writers worked together on the game.
Una compagnia eterogenea di programmatori, musicisti e scrittori ha lavorato insieme al gioco.
Some programmers call the time before open-source tools a dark age of software.
Alcuni programmatori chiamano il periodo prima dell'open source un'età oscura del software.
Young programmers fall over themselves to work there, attracted by the innovative technologies used.
I giovani programmatori fanno i salti mortali per lavorare lì, attratti dalle tecnologie innovative utilizzate.
Video gaming generates jobs for artists, programmers, and storytellers alike.
Il settore dei videogiochi genera posti di lavoro per artisti, programmatori e narratori.
Program is intended for software companies, programmers and web developers.
Programma si rivolge alle società di software, programmatori e sviluppatori web.
Development is a collaborative effort of programmers from around the world.
Lo sviluppo è frutto della collaborazione di programmatori di tutto il mondo.