Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reflection
Voir images
Traduction de "reflection" en italien
Définition
Her faith is grounded in years of personal reflection and study.
La sua fede si basa su anni di riflessione personale e studio.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
La sua lettera straziante lo sconvolse, portandolo a una profonda riflessione.
His body weight is a reflection of his fitness routine.
Il suo peso corporeo è un riflesso della sua routine di fitness.
She was convinced that her dreams were a reflection of her madness.
Era convinta che i suoi sogni fossero un riflesso del suo disturbo mentale.
The film is a model reflection of societal issues faced today.
Il film è uno specchio fedele delle problematiche sociali attuali.
The constant tick provided a background soundtrack to her thoughtful reflection.
Il costante tic tac faceva da sottofondo alla sua riflessione pensierosa.
After a while, the excitement of the event turned into reflection.
Col tempo, l'eccitazione dell'evento si trasformò in riflessione.
The thoughtful reflection helped him understand his feelings more clearly.
La riflessione ponderata lo aiutò a comprendere più chiaramente i suoi sentimenti.
She plans to carve out some time each week for personal reflection.
Prevede di ritagliarsi del tempo ogni settimana per la riflessione personale.
Visitors took photos at the memorial, capturing the moment of reflection.
I visitatori hanno scattato foto al memoriale, catturando il momento di riflessione.
They commemorated the burning with a moment of silence and reflection.
Hanno commemorato l'incendio con un momento di silenzio e riflessione.
His spite was a reflection of his unresolved frustrations with life.
Il suo rancore era un riflesso delle sue frustrazioni irrisolte con la vita.
She glanced sideways at her reflection in the shiny surface.
Diede un'occhiata obliqua al suo riflesso sulla superficie lucida.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour reflection
immagine riflessa
riflesso
riflessione
riflesso
riflessione
Expressions avec reflection : exemples et leurs traductions en italien
on reflection adv.
ripensandoci
"On reflection, I think we should cancel the meeting."
pale reflection n.
pallida imitazione
"This movie is just a pale reflection of the original."
self-reflection n.
introspezione · auto-riflessione
"He engaged in self-reflection to improve his behavior."
on further reflection adv.
ripensandoci · dopo una riflessione più attenta
"On further reflection, I decided not to go."
poor reflection on n.
brutta immagine di
"His rude behavior is a poor reflection on his upbringing."
sad reflection n.
triste riflessione
"Her sad reflection on the past made her cry."
accurate reflection n.
fedele rappresentazione
"The movie is an accurate reflection of life in that neighborhood."
angle of reflection n.
angolo di riflessione
"The angle of reflection equals the angle of incidence."
on calm reflection adv.
dopo aver riflettuto con calma
"On calm reflection, she realized her mistake."
on serious reflection adv.
dopo attenta riflessione
"On serious reflection, I decided to change my major."
sound reflection n.
riflessione sonora
"The sound reflection in the hall was remarkable."
upon sober reflection adv.
dopo attenta riflessione
"Upon sober reflection, she decided not to quit her job."
without due reflection adv.
avventatamente · impulsivamente
"He spoke without due reflection and later regretted it."
total internal reflection n.
riflessione totale interna
"Total internal reflection occurs in optical fibers."
coefficient of reflection n.
coefficiente di riflessione
"The coefficient of reflection determines the brightness of the surface."
internal reflection n.
riflessione interiore
"After the argument, he spent time in internal reflection."
reflection factor n.
coefficiente di riflessione
"The reflection factor of this material makes it ideal for solar panels."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reflection" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reflection
self-reflection
4950
personal reflection
2430
deep reflection
2370
light reflection
2080
true reflection
1820
critical reflection
2440
Résultats: 25936. Exacts: 25936. Temps écoulé: 72 ms.
