Dormire sonni tranquilli in alta thread-count lenzuola.
It's a super soft velvety robe like the one at the hotel and thousand thread-count sheets?
Un accappatoio morbido e vellutato come quello dell'hotel e delle lenzuola a grana super fine?
And my cushy mattress, my three-zillion- thread-count sheets.
E il mio comodissimo materasso, le mie lenzuola con un fantastiliardo di filati.
What, that our marriage bed is a 1,200 thread-count charade?
Cosa? Che le fondamenta del nostro matrimonio non sono altro che una menzogna?
It's a 400 thread-count sheet!
Certo. Ha più di 400 secoli!
The $100+ 600 thread-count sheets are fresh, luxurious, wrinkle-free, laundered in 7th Generation toxin-free & hypoallergenic detergent.
Le lenzuola di altissima qualità da $100+600 sono fresche, di lusso, senza pieghe, lavate con un detergente di 7ma generazione senza tossine e ipoallergenico.
Guests fall asleep on 400 thread-count Egyptian cotton linens topped with a cotton coverlet.
Gli ospiti si addormentano su lenzuola in cotone egiziano con trama thread 400 sormontate da un copriletto in cotone.
You think I'm laying here on 1,000 thread-count Egyptian cotton?
Secondo te sono disteso su cotone egiziano a 1000 fili?
Wait, we use 600 thread-count Egyptian cotton in there.
Un attimo, lì usiamo cotone egiziano tessuto a 600 fili.
Thread-count is not as important in silk products as it is for cotton, as in silk threads can vary greatly in terms of diameter and length.
Il numero di fili non è tanto importante nei prodotti di seta quanto nel cotone, poiché i fili di seta possono variare notevolmente in termini di diametro e lunghezza.
Then, I put on this big, soft, velvety robe, and I lie back on sheets that are like a million thread-count.
Poi indosso questo grande e soffice accappatoio vellutato e mi sdraio su queste lenzuola dalla grana superultrafine.
You're a Stomach Sleeper We all love our pillows, but crushing your face against it-even if it's of the 400 thread-count, goose feather down variety-can cause premature lines and creases, claims a study published in the Journal of Cosmetic Dermatology.
Amiamo tutti i nostri cuscini ma schiacciarci contro il viso - anche se si tratta di stoffa finissima e piuma d'oca - può causare la formazione di rughe e segni sul volto, secondo quanto afferma una ricerca pubblicata sul Journal of Cosmetic Dermatology.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.