Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time
The concept of infinite time often confuses even the greatest minds.
Il concetto di tempo infinito spesso confonde anche le menti più brillanti.
The children would be happier with more time to play outside.
I bambini sarebbero più felici con più tempo per giocare all'aperto.
She felt nervous before meeting her advisor for the first time.
Era nervosa prima di incontrare il suo relatore per la prima volta.
He can machine the metal piece with great precision every time.
Riesce a lavorare il pezzo di metallo con grande precisione ogni volta.
Her sympathetic response made him feel understood during a tough time.
La sua risposta empatica lo fece sentire compreso durante un momento difficile.
He explained the significance of wearing mourning during this difficult time.
Ha spiegato l'importanza di portare il lutto in questo momento difficile.
At that time, I thought I would travel abroad someday.
A quel tempo, pensavo che un giorno sarei andato all'estero.
To fulfill their promise, they delivered the goods on time.
Per mantenere la loro promessa, hanno consegnato la merce in tempo.
She often turns to crafting for amusement during her leisure time.
Durante il tempo libero, spesso si dedica al bricolage per svago.
My dear sister will arrive home just in time for dinner.
La mia cara sorella arriverà a casa giusto in tempo per cena.
The day-to-day demands of work often leave little time for relaxation.
Le esigenze quotidiane del lavoro spesso lasciano poco tempo per il relax.
Residents complain about the length of dwell time at traffic signals.
I residenti si lamentano della durata del tempo di attesa ai semafori.
An efficient system should strive for the lowest possible response time.
Un sistema efficiente dovrebbe aspirare al tempo di risposta più basso possibile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec time : exemples et leurs traductions en italien
about time exp.
sul tempo
"We talked about time and its mysteries."
ahead of time adv.
in anticipo · prima del previsto
"The report was submitted ahead of time."
! have the time v.
avere tempo
"I don't have the time to meet today."
in time adv.
in tempo · puntualmente
"She arrived in time for the meeting."
out of time adj.
a corto di tempo · fuori tempo massimo
"We were out of time to submit the project."
take time v.
richiedere tempo
"Good things take time to develop."
! take your time v.
non avere fretta · prenditi il tuo tempo
"Take your time to answer the question."
time's up exp.
il tempo è scaduto
"Time's up, please put your pencils down."
any time now adv.
da un momento all'altro
"The bus should arrive any time now."
as time goes by adv.
col passare del tempo
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
at one time adv.
un tempo · una volta
"At one time, this was a bustling town."
at one time or another adv.
prima o poi · a un certo punto
"She has visited that museum at one time or another."
before one's time adv.
prima del mio tempo
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
prima del mio tempo
"The old office layout was before my time."
! better luck next time exp.
andrà meglio la prossima volta
"You missed the shot, but better luck next time."
dead on time adv.
puntuale al secondo
"The train arrived dead on time."
double time adv.
a doppia velocità
"The soldiers marched in double time to catch up."
find the time v.
trovare il tempo
"He found the time to meet with his team every week."
for the time being adv.
per il momento · per ora
"For the time being, we will use the old system."
from time to time adv.
di tanto in tanto
"She visits her grandparents from time to time."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "time" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent time
at the same time
+10k
first time
+10k
the first time
+10k
long time
+10k
time in
+10k
at any time
+10k
this time
+10k
at the time
+10k
Résultats: 1606310. Exacts: 1606310. Temps écoulé: 1126 ms.
