Adora tenere gli studenti sulle spine sulla data del compito a sorpresa.
She loves keeping her students guessing about the surprise test date.
Ha segnato la data d'inizio sulla sua agenda in rosso acceso.
She marked the start date on her planner in bright red.
La data room contiene informazioni sensibili essenziali per la prossima acquisizione.
The data room contains sensitive information essential for the upcoming acquisition.
Una data room virtuale semplifica la condivisione dei documenti durante transazioni complesse.
A digital data room simplifies the sharing of documents during complex transactions.
Assicurati di confermare la data di consegna nell'email di conferma dell'ordine.
Make sure to confirm the delivery time in your order confirmation email.
Ha cerchiato in rosso la data di avvio per evidenziarne l'importanza.
He circled the start date in red to highlight its importance.
Tutti sono ansiosi di conoscere la data d'inizio ufficiale del festival.
Everyone is eager to learn the official start date for the festival.
Mettiamo in agenda la data del nostro concerto preferito il prossimo weekend.
Let's save the date for our favorite concert happening next weekend.
Il nostro team deve sistemare il software prima della data di lancio.
Our team has to patch the software before the launch date arrives.
Hanno pubblicato la data sbagliata sul sito per errore ieri sera.
They posted the wrong date on the website by accident last night.
Hanno sbagliato la data di lancio, causando un ritardo nella produzione.
They messed up the launch date, causing a delay in production.
Prima dell'acquisto, controlla la data di rilascio per evitare voucher scaduti.
Before purchasing, check the date of issue to avoid expired vouchers.
Il contratto specifica la data di decorrenza per l'avvio del nuovo servizio.
The contract specifies the effective date for the new service to begin.