Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to differ between
Traduction de "to differ between" en italien
sembra differire tra
Finally, the length of the horn tends to differ between species.
Infine la lunghezza del corno tende a differire tra le specie.
Gut flora has been shown to differ between lean and obese humans.
È stato dimostrato che la flora intestinale differisce tra soggetti magri e obesi.
The hand position that causes most activation seems to differ between people.
La posizione della mano che causa la maggior parte dell'attivazione sembra differire tra le persone.
It is not possible to differ between different individuals, only between name pairs.
Non è possibile fare una distinzione tra individui diversi, ma solo tra nome e cognome.
During testing of new product performance, the use of analytical techniques improves Jotun's ability to select the right technology and to differ between good and excellent products.
Durante i test delle prestazioni dei nuovi prodotti, l'uso di tecniche analitiche migliora la capacità di Jotun di selezionare la tecnologia giusta e di distinguere tra prodotti buoni e prodotti eccellenti.
His personality seems to differ between the manga and the anime: In the manga, he was very possessive of his victims, cursing and threatening to kill Kaneki if he did not leave him to enjoy his meal.
La sua personalità sembra cambiare nell'anime in confronto al manga. Nel manga sembra essere possessivo nei confronti delle sue vittime, infatti maledice e minaccia di uccidere Kaneki se non lo lascia in pace a godersi il suo pasto.
Allowing safety standards to differ between Member States might suggest that harmonisation could be used to reduce safety standards so as to facilitate access for new entrants.
Se si permette che i livelli di sicurezza differiscano da uno Stato membro all'altro, l'armonizzazione può essere utilizzata per abbassare le norme di sicurezza, al fine di facilitare l'accesso ai nuovi operatori.
Article 175, which allows legislation enhancing environmental protection to differ between the Member States, but which cannot guarantee harmonised standards that are binding throughout the European single market
l'articolo 175, che permette differenti regolamentazioni migliorative di protezione ambientale tra le diverse realtà nazionali, ma non può garantire standard armonizzati e vincolanti per l'integrità del mercato interno europeo,
Member States enjoy different possibilities to deploy renewable energy, and the efforts required to reach the 20% share of renewable energy in the EU's overall energy consumption need to differ between the Member States.
Gli Stati membri hanno possibilità differenti di ricorso alle energie rinnovabili, e dovranno fare sforzi di differente entità per raggiungere l'obiettivo generale di una quota del 20% di energie rinnovabili sul consumo complessivo dell'UE.
For tourism, the effects are likely to differ between Member States.
Per quanto riguarda il turismo, è probabile che nei vari Stati membri gli effetti siano diversi.
And since it is in the area of cognition that humans are believed to differ most significantly from other mammals, non-basic, cognitively-constructed emotions are more likely than basic emotions to differ between humans and other species.
Siccome la cognizione umana è ritenuta quella che più ci distingue dagli altri mammiferi, fra esseri umani e animali le emozioni costruite cognitivamente sono probabilmente quelle che differiscono di più.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to differ between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 280 ms.
