Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes based
Traduction de "programmes based" en portugais
programas baseados
programas com base
programas centrados
However, there are also projects and programmes based on the principle of self-help, which support non-governmental organisations and other social groups.
No entanto, existem também projectos e programas baseados no princípio da auto-ajuda, que apoiam organizações não-governamentais e outros grupos sociais.
In the framework of development aid, we must devise programmes based on a vision of the major problems affecting whole regions, rather than devoting our financial resources to projects distributed without coherence or synergy.
No âmbito da ajuda ao desenvolvimento, é necessário elaborar programas baseados numa visão dos grandes problemas que afectam regiões inteiras, mais do que aplicar os esforços financeiros em projectos dispersos sem coerência nem produção de sinergias.
To work on the continuous improvement of our programmes based on an explicit internal quality assurance policy.
Trabalhar na melhoria contínua de nossos programas com base em uma política de garantia de qualidade interna explícita.
Targeting services and programmes based on need
Direcionamento de serviços e programas com base nas necessidades
research into possible ways of evaluating programmes based on non-structural measures, such as all measures relating to peace-making, education for peace, reconciliation, etc.
estudo das possíveis formas de avaliação de programas baseados em medidas não estruturais, como sejam todas as medidas relacionadas com a instauração da paz, a educação para a paz, a reconciliação, etc.
The prayer which reveals the Father and at the same time confirms that people are brothers and sisters of one another -and whose whole essence is contrary to all programmes based on the principle of conflict between human beings in any form.
A oração que revela o Pai e, ao mesmo tempo, confirma que as pessoas são irmãos e irmãs umas das outras - e cuja essência é totalmente contrária a todos os programas baseados no princípio do conflito entre seres humanos em qualquer forma.
Edge Arts focuses on new generations of Portuguese artists and on creating programmes based on innovation, creativity, sustainability and entrepreneurship and organises initiatives such as exhibitions, conferences and concerts designed to promote contemporary art among new audiences.
O Edge Arts aposta nas novas gerações de artistas portugueses e na criação de programas baseados na inovação, criatividade, sustentabilidade e empreendedorismo e organiza, entre outras iniciativas, exposições, conferências e concertos que pretendem divulgar a arte contemporânea junto de novos públicos.
The BUE delivers programmes based on a British philosophy of education.
O BUE oferece programas baseados em uma filosofia britânica de educação.
Usage of structural calculation programmes based on simulations.
Utilização de programas de cálculo estrutural baseados na simulação.
We offer a variety of hydrogen safety training programmes based on that experience.
Nós oferecemos uma série de programas de treinamento de segurança sobre hidrogênio baseados nessa experiência.
This data helps the government target programmes based on the regional needs of their citizens.
Esses dados ajudam o governo a concentrar seus programas nas necessidades regionais dos seus cidadãos.
We initiate our breeding programmes based on all the information gathered in this way, and our own expertise, experience and creativity.
Iniciamos nossos programas de melhoramento com base em todas as informações disponíveis e também em nossa própria expertise, experiência e criatividade.
annual action programmes based on strategy papers and their possible amendments
Programas de acção anuais, com base nos documentos de estratégia e as suas eventuais revisões.
Synonymes et analogies de "programmes based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes based
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 52 ms.
