Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programs based
programmes on the basis
programmes based
based programmes
Windows-based programs
A escola precisa ajustar seus programas com base no perfil populacional local.
The school needs to adjust its programs based on the local population profile.
A instituição de caridade está prestes a reavaliar seus programas com base no feedback da comunidade.
The charity is set to reevaluate its programs based on community feedback.
Utilizou-se parte da reserva de eficiência para atribuir fundos a programas com base na eficácia e na qualidade da gestão.
Some use was made of the performance reserve to allocate money to programmes on the basis of effectiveness and quality of management.
A reserva é atribuída aos programas com base numa avaliação da eficiência dos diferentes programas que exercem os seus efeitos sobre o território nacional com base em indicadores que reflectem a eficácia, a gestão e a execução financeira.
The reserve is assigned to programmes on the basis of an assessment of their performance in terms of their impact on the ground using indicators reflecting effectiveness, management and financial implementation.
Trabalhar na melhoria contínua de nossos programas com base em uma política de garantia de qualidade interna explícita.
To work on the continuous improvement of our programmes based on an explicit internal quality assurance policy.
Direcionamento de serviços e programas com base nas necessidades
Flexibilidade e percepção para ajustar programas com base no desempenho e nas metas
Flexibility and insight to adjust programs based on performance and goals
O movimento desenvolve diferentes programas com base no diálogo, solidariedade e ações de sensibilização para a riqueza da diversidade das convicções.
It develops different programs based on dialogue, solidarity, and actions to raise awareness of the richness of the diversity of convictions.
Os programas avançados podem desenvolver código para novos programas com base no que o usuário digita ou precisa.
Advanced programs may be able to develop code for new programs based on what the user enters or needs.
Estas organizações têm a capacidade de manter e melhorar sua performance e seus programas com base da sua experiência.
These organizations have the capacity to maintain and improve their performance and programs based on their experience.
Com esse propósito, priorizamos programas com base em alvos que foram validados em seres humanos, principalmente por meio de pesquisa genética que mostra a clara influência do alvo sobre o risco da doença.
Toward that end, we prioritise programs based on targets that have been validated in humans, primarily through genetic research that shows a target's clear influence on disease risk.
Com esse propósito, priorizamos programas com base em alvos que foram validados em seres humanos, principalmente por meio de pesquisa genética que mostra a clara influência do alvo sobre o risco da doença.
Toward that end, we prioritize programs based on targets that have been validated in humans, primarily through genetic research that shows a target's clear influence on disease risk.
Para tal, damos prioridade aos programas com base em alvos terapêuticos que foram validados no ser humano, principalmente através de investigação genética que apresenta a influência clara de um alvo no risco de doença.
Toward that end, we prioritize programs based on targets that have been validated in humans, primarily through genetic research that shows a target's clear influence on disease risk.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
