Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ATTENTION
Traduction de "ATTENTION" en roumain
HE PAID ATTENTION TO ME, MADE ME FEEL PRETTY.
Mi-a dat atenție m-a făcut să mă simt frumoasă.
I'M SURE IT COULD USE A LITTLE EXTRA ATTENTION.
Sunt sigur că merită un pic de atenție în plus.
SO YOU UNDERSTAND WHY I HAD TO BRING IT IMMEDIATELY TO YOUR ATTENTION.
Înseamnă că înțelegi de ce trebuia să vă aduc asta imediat la cunoștință.
ATTENTION: automatic server messages are not considered as acknowledgement of receipt!
ATENTIE: mesajele automate de la server nu sunt considerate confirmari de primire!
ATTENTION: too much height, useless investment
ATENŢIE: o seră prea înaltă este o investiţie inutilă.
ATTENTION users or people who recommend this product
ATENTIE pentru utilizatori sau persoane care recomanda acest produs
ATTENTION: due to its structure, the lamp shade illuminates the light badly.
ATENȚIE: datorită structurii sale, nuanța lămpii luminează prost lumina.
ATTENTION: do not dry the inside of the lenses with a cloth or rub them excessively.
ATENȚIE: nu ștergeți sau frecați excesiv cu laveta interiorul lentilelor.
ATTENTION: No linkage or combination possible!
ATENŢIE: combinaţiile sau cuplările nu sunt posibile!
ATTENTION: No real money, but virtual dollars.
ATENȚIE: Nu bani reali, dar de dolari virtuali.
ATTENTION! You can take capsules + diet + exercise to increase effectiveness.
ATENȚIE! Puteti lua capsule + dieta + exercitiu pentru a creste eficienta.
ATTENTION This movie contains shocking images and rude translations.
ATENȚIE! Acest film conține imagini șocante și cuvinte triviale.
ATTENTION: This page updates automatically and does not need to be refreshed.
ATENȚIE: Această pagină se actualizează automat și nu necesită o actualizare manuală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ATTENTION : exemples et leurs traductions en roumain
! catch someone's attention v.
a captiva atenția cuiva
"The bright colors caught her attention immediately."
get someone's attention v.
a atrage atenția cuiva
"He waved to get her attention from across the room."
centre of attention n.
centrul atenției · focalizarea atenției
"At the party, she was the centre of attention with her engaging stories."
draw attention v.
a atrage atenția · a captiva
"The new exhibit draws attention from art lovers."
pay no attention v.
a nu da atenție · a ignora
"She paid no attention to the rumors."
at attention adv.
în poziție de drepți
"The soldiers stood at attention during the ceremony."
call attention v.
a atrage atenția · a evidenția
"The teacher called attention to the important dates."
call attention to v.
a sublinia · a evidenția
"The report calls attention to the need for better infrastructure."
call someone's attention to v.
a atrage atenția asupra
"She called my attention to the mistake in the report."
capture someone's attention v.
a captura atenția cuiva
"The bright colors captured the children's attention."
grab someone's attention v.
a atrage atenția cuiva
"The bright colors grabbed the children's attention immediately."
thirst for attention n.
sete de atenție · dorință puternică de a fi observat
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
angle for attention v.
a căuta atenție · a atrage atenția
"She angled for attention by telling a dramatic story."
engage one's attention v.
a capta atenția cuiva
"The movie trailer engaged my attention immediately."
! hog all the attention v.
a acaparează atenția
"He always hogs all the attention at parties."
jerk to attention v.
a deveni brusc atent
"The loud noise made him jerk to attention."
leap to attention v.
a sări în alertă · a deveni vigilent
"She leapt to attention when her name was called."
snap to attention v.
a deveni atent brusc
"The students snap to attention when the principal speaks."
spring to attention v.
a sări în poziție de drepți
"The soldiers spring to attention at the officer's command."
stand to attention v.
a sta drepți · a fi în gardă
"The students stood to attention when the principal entered."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ATTENTION" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ATTENTION
pay attention
+10k
paying attention
+10k
draw attention
+10k
attract attention
6980
center of attention
4410
care and attention
3580
special attention
+10k
particular attention
+10k
Résultats: 69587. Exacts: 69587. Temps écoulé: 65 ms.
