Amazing, isn't it? I actually, erm... I drove a Performante the other day, and I pulled out to overtake a Peugeot, put my foot down, and the noise was so enormous I genuinely believed the engine had actually exploded.
De fapt am condus un Performante de curând și am vrut să depășesc un Peugeot. Am accelerat la maxim, iar zgomotul a fost atât de intens, încât am crezut că motorul a explodat.
Actually it's, erm... friendship that brings me here.
De fapt, nu, că-mi aduce aminte, am trebuie să ERM...
Erm... actually, that's sausage bread, dear.
De fapt, e pâine cu cârnaț, dragă.
Erm... I'm not actually, you look tired.
De fapt nu mi-e atât de foame.
Well, actually... erm... I told you not to come back here without it.
De fapt... ți-am spus sa nu te întorci fara el.
Follow me. Well, actually... erm... I told you not to come back here without it.
Urmati-ma. - De fapt ți-am spus sa nu te întorci fara el.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.