While celebrating our victory... we also remember... all that we have lost.
În timp ce sărbătorim victoria noastră... ne amintim de asemenea... tot ce am pierdut.
Also on Monday... we'll have to transfer him to another therapist... because that's your last day, Jack.
Și tot luni trebuie să-l transferăm altui medic pentru că e ultima ta zi, Jack.
We have all day, Sully, but you must realize... we also have minds, also made up.
Avem toată ziua, Sully, dar trebuie să înțelegi că și noi avem minți și nu dăm înapoi.
Not only do we have to study all day,... we also have to prepare and distribute food to the needy.
Tot ce avem de făcut e doar să studiem toată ziua,... vom prepara de asemenea mâncare și vom duce nevoiașilor.
Don't worry... we also have cereals, muffins, waffles and... jams, jellies and marmalades, which I'm sure are the same thing.
Avem și cereale, brioșe, napolitane și... gemuri, jeleuri și marmelade. Și sunt sigur că sunt cam același lucru.
Okay, we have every reason to be sad but... we also have plenty of reasons to be happy.
Bine, avem toate motivele Să fie trist, dar... Avem, de asemenea, o mulțime de motive pentru a fi fericit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.