în fine, i-ar face mare placere sa va intalneasca, dacă sunteți de acord.
Anyway... she said that if you add a few drops of bleach to your water, it kills bacteria, and gives your flowers a nice long life, but add too much... the flowers die.
Ea spunea că dacă adaugi câteva picături de înălbitor în apă, acesta omoară bacteriile, și oferă florilor tale o viață lungă și frumoasă, dar dacă adaugi prea mult... florile mor.
Anyway... she calls me up... said she heard you were a friend of mine, and would I do her a favor?
Deci... m-a mi-a zis că a auzit că îmi ești prieten, și că poate ai vrea să-i faci o favoare?
Anyway... she calls me up... said she heard you were a friend of mine, and would I do her a favor?
Deci... m-a sunat și mi-a zis că a auzit că îmi ești prieten, și că poate ai vrea să-i faci o favoare?
Anyway... she left this in the terminal and flew to Aspen and out of my life.
And anyway... she's a kid, not your car... that you can turn off with a key.
Și oricum... e un copil, nu mașina ta pe care o oprești cu o cheie.
And anyway... she's a kid, not your car... that you can turn off with a key.
Și oricum... e un copil, nu mașina ta... pe care o oprești cu o cheie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.