By August, the children were brown as a berry from playing outdoors.
Până în august, copiii erau bronzat bine de atâta joacă afară.
If we book that luxury resort, we'll definitely blow the budget for August.
Dacă rezervăm acel resort de lux, sigur dăm peste cap bugetul pentru august.
When we jumped the train last night, August went crazy.
Când am sărit din tren, August și-a ieșit din minți.
And from the end of August, watering can be stopped.
Și de la sfârșitul lunii august, udarea poate fi oprită.
August's fourteenth day was unusually warm and bright this year.
Anul acesta, ziua de paisprezece august a fost neobișnuit de caldă și însorită.
The transfer market closes at the end of August each year.
Perioada de transferuri se încheie la sfârșitul lunii august în fiecare an.
Dahlias start to flower from August onwards depending on the variety.
Daliile încep să înflorească din august, în funcţie de soi.
Our vacation plans extend through the first week of August this year.
Planurile noastre de vacanță se întind până în prima săptămână din august, anul acesta.
It's mostly you, alone on a magical island with August.
Ești mai mult tu, singur pe o insulă magică cu August.
August, there are things about me you'll never understand.
August sunt lucruri despre mine pe care nu vei înțelege.
August is not a good month to start up a ranch.
August nu e o luna buna sa pornești o ferma.
Don't worry. I'll have her home by August.
Nu vă faceți griji, o aduc acasă prin august.
All I know is I was here the entire month of August.
Tot ce știu este că a fost aici toată luna august.