Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Bottom
Traduction de "Bottom" en roumain
Bottom of the hill, park there.
Sosesc la baza deal și stați acolo.
Choose Top N or Bottom N from the first drop-down list.
Alege Top N sau N Partea de jos din prima listă derulantă.
Bottom part of where my belly used to be tells me different.
Partea de jos a corpului meu obișnuia sa-mi spună altfel.
Bottom two are still under construction, so they're off-limits.
Ultimele două sunt în construcție, așa că sunt închise.
Bottom fixing is carried out to the side support bars, from above.
Fixarea de jos se realizează pe barele de susținere laterale, de sus.
For example, to display the caption below the picture, select Bottom.
De exemplu, pentru a afișa legenda sub imagine, selectați Jos.
Bottom of the third and no runs yet in this game.
Sfârșitul reprizei a treia și nimeni nu conduce în acest joc.
Bottom of a red wine bottle, when it gets bad.
Cu mine însămi la o sticlă cu vin când situația devine grea.
Bottom hole pressure's off the charts, and the preventer's offline.
Presiunea părții inferioare a depășit toate limitele, - iar supapa este deconectată.
Bottom filters are not currently used in aquariums.
Filtrele de jos nu sunt foarte utilizate în acvarii acum.
Bottom dresser drawer, second living room.
Sertarul de jos al șifonierului, în al doilea living.
Bottom of his class, quick with the lip.
Ultimul din clasă, iute cu replicile.
Bottom and abyss calm the nerves immensely.
Partea de jos și prăpastia calmează imens nervii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Bottom : exemples et leurs traductions en roumain
bottom drawer n.
sertar de jos
"I found the old photos in the bottom drawer."
bottom of the pile n.
fundul grămezii · baza stivei
"The old magazines were at the bottom of the pile."
start at the bottom v.
a începe de la zero
"We need to start at the bottom to fix this issue."
touch bottom v.
a atinge · a ajunge
"The diver touched bottom before swimming back up."
touch the bottom v.
a atinge fundul · a ajunge la fundul
"The diver managed to touch the bottom of the pool."
at rock bottom adv.
la pământ · la fundul sacului
"After losing his job, he was at rock bottom."
! at the bottom of the pile adv.
la coada listei · la fundul listei
"He was always at the bottom of the pile in class rankings."
bottom line n.
concluzie · rezultat final
"The bottom line of the talks was agreement."
bottom of one's heart n.
toată inima · adâncul inimii
"I thank you from the bottom of my heart."
! bottom of the barrel n.
ultimele rezerve
"We have reached the bottom of the barrel and have only a few supplies left."
bottom of the hour n.
jumătate de oră · la jumătatea orei
"The meeting starts at the bottom of the hour."
bottom of the table n.
ultimul loc în clasament
"They are currently at the bottom of the table in the league."
bottom out v.
a atinge punctul minim
"The economy is expected to bottom out soon."
! get to the bottom of v.
a ajunge la fundul
"The detective will get to the bottom of the case."
hit bottom v.
a atinge fundul · a ajunge la fund
"The diver hit bottom at 30 meters."
! reach rock bottom v.
a atinge fundul prăpastiei
"After losing his job, he reached rock bottom."
scrape the bottom of v.
a răzui fundul · a curăța fundul
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape the bottom of the barrel v.
a scormoni prin resturi
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
bottom fall out v.
a se prăbuși · a eșua
"After the scandal, the bottom fell out of his career."
at bottom adv.
în esență · în fond
"At bottom, she wanted to help everyone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Bottom" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Bottom
get to the bottom of
+10k
from top to bottom
5590
bottom-up
4170
bottom edge
1560
hit bottom
1520
at the bottom
+10k
to the bottom
+10k
bottom line
+10k
Résultats: 9310. Exacts: 9310. Temps écoulé: 127 ms.
