It meant something when it happened, but now... Okay, look. Okay.
A însemnat ceva când sa intamplat, dar acum - Bine, uite.
But now... I look at you. I watch your eyes hard and deep, and I see that you resisted.
Dar acum mă uit la voi, în ochii voștri duri și profunzi, și văd că ați rezistat.
Well, look, when I met the guy, I couldn't figure out why Terry would have anything to do with him, but now... but now I look at the work, I totally get it.
Ei bine, uite, când m-am întâlnit cu acest tip, nu am putut să-mi dau seama de ce Terry ar avea ceva de-a face cu el, dar acum uitându-mă la munca sa, îl înțeleg.
But now... I mean, look at him, he's so... Calm, so unobtrusive.
Dar acum... Uită-te și tu, e atât de calm, nu se bagă, te lasă pe tine să explici...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.