But... right now you have to focus on getting healthy, getting your life back.
Dar... acum trebuie să te concentrezi pe însănătoșire, să-ți iei viața înapoi.
But... right now I have to go replace my mother's La Mer before she returns from Paris and discovers that I've used it all.
Dar... chiar acum trebuie sa-i înlocuiesc mamei "La mer-ul" înainte sa se intoarca la Paris, și sa descopere sa i l-am folosit pe tot.
Maybe tomorrow, I might be thinking a whole lot different, but... right now I'm not.
Poate că mâine voi gândi total diferit, dar... acum nu.
It might be the one thing where I can beat you, but... right now my dad is up there trying to save me.
S-ar putea să fie singurul lucru la care te întrec, dar în acest moment, tatai meu e sus ca să mă salveze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.