Pack up, we've to get to CST in one hour.
Pack sus, ne-am pentru a ajunge la CST într-o oră.
CST needs the room clear right away.
CST are nevoie să elibereze imediat camera.
This is the tree the CST said was the munitions point of origin.
Aceasta este copacul TFP a spus a fost punctul de origine muniții.
breach of the duty of impartiality, since the CST did not take the steps necessary to examine the file
o încălcare a obligației de imparțialitate, întrucât TFP nu a luat măsurile necesare pentru instruirea dosarului
Each institutional member shall in turn appoint its own senior representative and a named alternate in each case to be approved by the Director to attend CST meetings.
Fiecare membru instituțional își desemnează, la rândul său, propriul reprezentant la nivel înalt și un supleant, care trebuie să fie aprobați, în fiecare caz, de director pentru a participa la reuniunile ESB.
The CST shall advise and work with the Director on all aspects of the design, scientific direction, methods, implementation, quality control, delivery and dissemination of the ESS ERIC's work.
ESB oferă consultanță directorului și colaborează cu acesta cu privire la toate aspectele privind conceperea, orientarea științifică, metodologia, punerea în aplicare, controlul calității, livrarea și difuzarea lucrărilor efectuate de ESS ERIC.
The gunmen had earlier hijacked a police van and are thought to have been behind the CST station attack.
Agresorii au deturnat mai devreme o dubă de poliție și se crede că a fost în spatele atacului de stație CST.
In order to support this statement, CST is involved in a number of events for the public and mostly for the children.
Pentru a sustine aceasta idee, CST se implica in numeroase actiuni dedicate publicului si in special copiilor.
In addition to product development and production, CST is also actively engaged in the development of new technologies for signalling analysis as well as mechanistic cell biology research.
Pe lângă fabricarea şi dezvoltarea de produse, CST este implicată în mod activ şi în crearea de noi tehnologii de analiză a semnalizării, cât şi în cercetări din domeniul biologiei celulare.
The CST range of sweep augers is manufactured to suit a wide range of silo
Gama CST de șnecuri măturătoare este fabricată pentru a corespunde unei game largi de silozuri
In the absence of a viability plan of CST, which would demonstrate its return to viability and therefore its prospects for repaying its debts, this measure does not comply with the market economy investor principle.
În lipsa unui plan de viabilitate al CST, care ar demonstra restabilirea viabilității acesteia și, prin urmare, perspectivele de rambursare a datoriilor sale, măsura nu respectă principiul investitorului în economia de piață.
Further, he relies on a plea relating to inadequate statement of reasons in respect of the contested order, as the CST did not deal with all the pleas and forms of order sought put forward by the applicant at first instance.
În plus, el invocă un motiv întemeiat pe insuficienta motivare a ordonanței atacate, în măsura în care TFP nu ar fi răspuns la toate motivele și concluziile prezentate de recurent în primă instanță.
the need, of its own motion, to check for any other breach of the applicable rules of law which the CST may have committed.
o verificare din oficiu a oricărei alte încălcări a normelor juridice aplicabile, care ar fi putut să fie săvârșită de TFP.