Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Chapter
Traduction de "Chapter" en roumain
These remarks are applicable to all the budget headings in this Chapter.
Aceste comentarii se aplică tuturor rubricilor bugetare din acest capitol.
This Chapter shall apply to third country fishing vessels.
Prezentul capitol se aplică navelor de pescuit din țările terțe.
In the case of any other exclusions from insurance, see Chapter.
În cazul oricăror alte excluderi din asigurare, conform cap.
What steps of love? - Chapter one from your book.
Ce pași de iubire? - Capitolul una din cartea ta.
Chapter two of your father's story has yet to be written.
Capitolul doi al povestii tatălui tău inca nu a fost scris.
Rules for experimental demonstration of compliance are set out in Chapter V.
Normele demonstrării experimentale a conformității se stabilesc în capitolul V.
The title of Chapter B. in the explanatory note is changed accordingly.
Titlul capitolului B. din nota explicativă se modifică în consecință.
The sanctions referred to in Chapter V will be applicable in such cases.
În astfel de cazuri se pot aplica sancțiunile menționate la capitolul V.
Chapter six gives a "from scratch" introduction to covariant tensors.
Capitolul șase dă o introducere "de la zero" a tensorilor covarianți.
Chapter V lists the obligations of individuals and legal entities.
Capitolul V cuprinde obligatiile persoanelor fizice si juridice de drept privat.
Chapter three details all the issues related to this risk.
Capitolul trei detaliaza toate aspectele legate de acest risc.
Combinations of the units listed in Chapter I form compound units.
Combinațiile unităților enumerate în capitolul I formează unități compuse.
Lost Chapter is too expensive for a first component on junglers.
Pentru jungleri, "Capitol pierdut" este un prim obiect prea scump.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Chapter : exemples et leurs traductions en roumain
new chapter n.
un nou capitol · o nouă fază
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! close the chapter v.
a termina capitolul
"After the divorce, she decided to close the chapter and move on."
open a new chapter v.
a deschide un nou capitol
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
start a new chapter v.
a începe un nou capitol
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
the chapter is closed exp.
capitolul este închis
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
acest capitol este încheiat
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
acest capitol este acum încheiat
"This chapter is now closed, and we move forward."
closure of a chapter n.
sfârșitul unui capitol
"Her retirement marked the closure of a chapter in her life."
chapter and verse n.
în detaliu · cu lux de amănunte
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
a oferi dovezi detaliate
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
a cita capitol și verset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
to the end of the chapter prep.
până la sfârșitul capitolului
"She read to the end of the chapter before stopping."
chapter of accidents n.
lanț de accidente
"The project turned into a chapter of accidents."
close a chapter v.
a închide un capitol
"She decided to close a chapter and start fresh."
chapter book n.
carte cu capitole
"The library has a section for chapter books."
chapter 11 bankruptcy n.
Statut de faliment capitolul 11
"After declaring chapter 11 bankruptcy, the firm continued its operations."
chapter 11 n.
capitolul 11 · reorganizare
"The company filed for chapter 11 to restructure its debts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Chapter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Chapter
Résultats: 19944. Exacts: 19944. Temps écoulé: 48 ms.
