I didn't think you'd want to be Chief again.
Nu am crezut că v-ar dori să fie din nou șef.
He became the Chief, just like that, right away.
El a devenit șef, la fel ca asta, imediat.
Chief, I need to go somewhere for just a bit.
Hidalgo is not the horse he used to be, Chief.
Hidalgo nu mai e calul care a fost, căpetenie.
Chief, you got to stop making things worse for yourself.
Șef, trebuie să oprească face lucruri mai rele pentru tine.
Chief said that you didn't like to talk too much.
Șeful mi-a spus că nu vă place să vorbiți foarte mult.
But this time... the Chief and his men were victorious.
Dar de data asta, șeful și oamenii lui au învins.
Being accused of a crime is not a disgrace, Chief.
Să fii acuzat de crimă nu e o dizgrație, Șefule.
I hear the Chief wants you to stay in the loop.
Am auzit că șeful vrea ca și tu să fi prezent.
That Chief is someone we've been tracking from the start.
Șeful ăsta e cineva pe care îl urmărim de la început.
Chief, you can settle in here with your support team.
Șef, te poți stabili aici cu echipa ta de asistență.
But this time... the Chief and his men were victorious.
Dar de data asta, Șeful și oamenii lui au învins.
Well, Chief, you can start with the peg leg.
Păi, șefule, puteam să începem cu piciorul de lemn.