Iar în timp ce Lynette Citea pagina de afaceri.
And while Lynette read the business section.
Citea victima de parcă ar fi fost prieteni din copilărie.
Read the mark like she was his childhood friend.
Scena crimei, era aproape Citea dintr-un scenariu sau altceva.
Scene of the crime, it was almost like he was reading from a script or something.
Citea ziarele care-l acuzau de abuz.
Citea ziarele în fiecare zi la bibliotecă.
Read the papers at the library every day.
Citea în frunze de ceai și în cărți de tarot.
Read tea leaves and tarot cards.
Citea în pat și a adormit cu lumânarea aprinsă, iar perdelele au luat foc.
He was reading in bed and fell asleep with the candle lit and the curtains took fire.
Citea, gândea, desena și scria.
Read, think, drawing, and writing.
Citea una din cărțile lui fantastice afară, în curte.
He was reading one of his fantasy books Outside in the yard.
Citea prizonierilor care muriseră de HIV.
He was reading to prisoners dying of HIV.
Se referea la el însuși cu apelativul dr. Zelig. Citea cărți de psihiatrie.
He referred to himself as Dr. Zelig. He was reading books on psychiatry.
Citea pe buze cu o precizie uimitoare în cafeneaua aglomerată.
He read lips with remarkable accuracy in the crowded café.
Citea cu nerăbdare pagina pentru femei în fiecare dimineață, la cafea.
She eagerly read the women's page every morning with her coffee.