anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Code in

Traduction de "Code in" en roumain

cod în codul în

codul din

codului în

cod in

Expanding the search keypad filter for searching by Code in the Commercial Screen, both numeric and alphanumeric characters are added, which allows quick search of combination codes: letter + digit.

Extinderea filtrului tastaturii de cautare pentru cautarea dupa cod in ecranul comercial, se adauga atat caractere numerice, cat si alfanumerice, care permit cautarea rapida a combinatiilor de coduri: litera + cifra.

As regards the Code of Conduct (Business Taxation), your rapporteur considers that Member States should implement the Code in their relations with third countries in way consistent with their efforts to promote transparency and exchange of information in tax matters.

În ceea ce priveşte Codul de conduită (fiscalitatea întreprinderilor), raportorul consideră că statele membre ar trebui să pună codul în aplicare în cadrul relaţiilor acestora cu ţările terţe într-un mod compatibil cu eforturile lor de promovare a transparenţei şi a schimbului de informaţii în chestiuni fiscale.

Code in the language was viewed by the interpreter as simply a stream of tokens.

Codul în acest limbaj era vizionat de interpretor ca simple stream-uri de tokene.

The RAC members accept the Code in its entirety, act in accordance with its provisions and spirit, respect it and are fully responsible for their actions, according to the Code.

Membrii RAC acceptă Codul în integralitatea sa, acționează în conformitate cu prevederile și spiritul acestuia, îl respectă și sunt în totalitate responsabili pentru acțiunile lor, potrivit prevederilor Codului.

Code in your favorite programming language and enable your application to communicate with the world.

Programaţi în limbajul preferat şi permiteţi aplicaţiei dumneavoastră să comunice cu toată lumea.

supporting the implementation of the Code in all its aspects

sprijinirea punerii în aplicare a codului sub toate aspectele sale

Subcontractors, suppliers, consultants, intermediaries and agents must follow the relevant portions of our Code in their dealings with us.

În interacţiunile cu noi, subcontractorii, furnizorii, consultanţii, intermediarii și agenţii trebuie să respecte secţiunile relevante din Codul nostru.

Blue Code in the south watch.

Cod albastru în zona de garda sud!

The chief of state has called for the examination of the opportunity to revise the Penal Code in terms of discrimination and humanisation of the state punitive policy.

La ședință șeful statului a pledat pentru examinarea oportunității revizuirii Codului penal în sensul decriminalizării și umanizării politicii punitive a statului.

Since the entry into force of the Visa Code in 2010, the environment in which visa policy operates has drastically changed.

De la intrarea în vigoare, în 2010, a Codului de vize, contextul în care se aplică politica vizelor s-a schimbat radical.

With the amendment of the Tax Code in early 2016, the buildings taxation was also changed, depending on their purpose: residential, mixed or non-residential.

Odată cu modificarea Codului Fiscal la începutul anului 2016 a fost modificată și modalitatea de impozitare a clădirilor, în funcție de destinația lor: rezidențială, mixtă sau nerezidențială.

Under this procedure, the priority of claims is established according to the rules contained in the Italian Civil Code in order to meet creditors' claims by disposing of the company assets, which usually leads to the liquidation of the company.

În cadrul acestei proceduri, prioritatea pretențiilor se stabilește în conformitate cu normele prevăzute de Codul civil italian pentru îndeplinirea pretențiilor creditorilor prin dispunerea de activele întreprinderii, ceea ce, de regulă, duce la lichidarea acesteia.

Another problem is related to the reorganization of broadcasters founded by the local governments in accordance with the Broadcast Code in force since 2006.

O altă problemă vizează reorganizarea instituţiilor audiovizuale fondate de autorităţile administraţiei publice locale, conform Codului audiovizualului, în vigoare din 2006.