And, DAD: I feel alone in a crazy world!!!
Și tata: mă simt singură într-o lume nebună!!!
SLEEPY DAD'S CAFE That thing's a wreck.
"La tăticul ațipit" Chestia aia e o epavă.
If it was called DAD, it wouldn't have stood a chance!
Dacă s-ar fi numi TATĂ, n-ar fi avut nicio șansă!
DAD He sent dessert for you and mom.
TATA A trimis deșert pentru tine și mama.
DAD I'm glad you're doing well.
TATA Mă bucur că ești bine.
DAD We'll set it down here, underneath the water tank.
TATA Îl punem aici, sub rezervorul de apă.
We want so much to hear him say MAMA, DAD.
Ne dorim foarte mult să îl auzim spunînd MAMA... şi... TATA.
Yes, excuse me. DAD I'll have vodka.
Da. Scuze... TATA Vreau o votcă. Dublă.
IS IT DAD? I'm not sure.
Asta-i tata? - Nu sunt sigura.Stai liniștit, dragule.
OK, DAD, I'll TELL YOU WHAT.
Bine, tată, eu voi spune ce.
LOVE, DAD Let us look for a well.
PUPICI, TATA Hai să căutăm o fântână.
LOVE, DAD Let us look for a well.
PUPICI, TATA Hai sa cautam o fantana.