We carried furniture all afternoon, and Dad was fit to drop.
Am cărat mobilă toată după-amiaza, iar tata era rupt de oboseală.
Breakfast was on Dad's tab during our family vacation at the beach.
Micul dejun a fost plătit de tata, în vacanța noastră la mare.
Dad asked me to do the laundry after dinner was finished.
Tata m-a rugat să spăl rufele după ce am terminat cina.
Dad made a bacon butty for me before I left for school.
Tata mi-a făcut un sandviș cu bacon înainte să plec la școală.
Dad built a home theatre in the basement last summer.
Tata a amenajat vara trecută un home theatre în beci.
Dad showed me how to fix the broken rocket car's wheel.
Tata mi-a arătat cum să repar roata stricată a rocket car-ului.
Dad slam down the newspaper and called for everyone's attention.
Tata a trântit ziarul și i-a chemat pe toți să fie atenți.
Dad gave me a rocket for scratching the car while parking yesterday.
Tata mi-a făcut o morală că am zgâriat mașina când parcam ieri.
Dad gave us heaps last night for coming home so late drunk.
Tata ne-a certat zdravăn aseară că am venit aşa târziu, băuţi.
Dad pinned back my ears for scratching the car with my bike.
Tata m-a certat rău că am zgâriat mașina cu bicicleta.
Dad played hell with us when he saw the broken window.
Tata ne-a făcut viața amară când a văzut geamul spart.
Dad always brings out the electric knife for slicing the holiday ham.
Tata scoate mereu cuțitul electric când e de feliat șunca de sărbători.
Dad told him off after he scratched the new car while parking.
Tata l-a certat după ce a zgâriat mașina nouă când parca.