Calculated Deflection Velocity: V(t)
Even if you strongly press the lid, a deflection does not form.
Chiar dacă apăsați puternic capacul, nu se formează o deformare.
Deflection during the serve caused the ball to bounce awkwardly.
La serviciu, o deviere a făcut ca mingea să sară ciudat.
Deflection helped the attacker score a goal despite the tough defense.
O deviere l-a ajutat pe atacant să marcheze, în ciuda defensivei foarte bune.
Deflection yoke of cathode-ray tubes
Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes)
deviația jetului de gaz evacuat (dispozitivul de deviație a jetului sau sonde); sau
Deflection of sound waves can affect how we perceive direction.
Deviația undelor sonore poate influența felul în care percepem direcția.
Deflection occurs when forces cause a shift in position or direction.
Deviația apare atunci când forțele determină o schimbare de poziție sau de direcție.
Deflection of the light beam was observed through the prism.
Deviația fasciculului de lumină a fost observată prin prismă.
Deflection of light (sent out from the location shown in blue) near a compact body (shown in gray)
Devierea luminii (pornită dintr-un punct marcat cu albastru) lângă un corp compact (marcat cu gri)
Deflection of the structure at the point of impact (dynamic tests) or at the point of, and in line with, the load application (static tests)
Deformarea structurii în punctul de impact (încercări dinamice) sau în punctul și în axul de aplicare a sarcinii (încercări statice)
Deflection of the structure for the calculated energy required
Deformarea structurii pentru energia calculată cerută
Deflection point minus seven.
Minus 7 până la punctul de deviere.