Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Fame
Traduction de "Fame" en roumain
Fame and fortune motivated the artist to continue creating unique masterpieces.
Gândul la faimă și avere a motivat-o să continue să creeze opere de artă unice.
Why would he do that? - Fame, fortune.
De ce ar face asta? - Pentru faimă, avere.
You'll be going to school on the Walk of Fame.
Vei merge la școală pe Aleea Celebrităților.
Well, I have a star on the Hollywood Walk of Fame.
Păi, am deja o stea pe Aleea Celebrităților din Hollywood.
Fame, the power to terrify us...
Renume, puterea de a ne speria...
Fame did nothing to quiet the inner demons gnawing at his fragile confidence.
Faima n-a făcut nimic pentru a potoli demonii interiori care-i rodeau încrederea fragilă.
Fame on social media is not all roses, you get constant criticism.
Celebritatea pe rețelele sociale nu e totul roz, primești critici constante.
Fame came quickly to the young actor after his first movie.
Celebritatea a venit repede pentru tânărul actor după primul lui film.
Fame brings money, though the other side of the coin is lost privacy.
Faima aduce bani, însă cealaltă față a monedei este pierderea intimității.
Fame often brings both admiration and criticism from the public.
Celebritatea aduce adesea atât admirație, cât și critici din partea publicului.
Fame doesn't just happen overnight; many work hard for years to achieve it.
Faima nu vine dintr-odată; mulți muncesc ani la rând ca să o dobândească.
Fame has become a moral good... in this country.
Faima a devenit un bun moral. în țara asta.
Fame rusts away if you do not clean it by working every day.
Faima se rugineste daca nu o cureti prin munca in fiecare zi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Fame : exemples et leurs traductions en roumain
! claim to fame n.
motiv de faimă · motiv de recunoaștere
"Her main claim to fame is her Olympic gold medal."
shoot to fame v.
a deveni rapid popular
"He shot to fame with his groundbreaking invention."
! catapult to fame v.
a propulsa spre faimă
"The viral video catapulted her to fame overnight."
fame is fleeting exp.
faima este trecătoare
"He realized that fame is fleeting after his viral video."
! fifteen minutes of fame n.
cincisprezece minute de faimă
"She enjoyed her fifteen minutes of fame after the viral video."
! rocket to fame v.
a deveni faimos · a deveni celebru
"She rocketed to fame after her first movie."
spring to fame v.
a deveni celebru · a ajunge faimos
"The band sprang to fame after their first hit single."
the passport to fame n.
biletul către celebritate
"For her, that viral interview became the passport to fame."
the price of fame n.
prețul faimei · costul celebrității
"The price of fame includes losing personal privacy."
walk of fame n.
recunoașterea faimei
"Receiving a star on the Walk of Fame is a great honor."
house of ill fame n.
bordel · casă de toleranță
"The old building was rumored to be a house of ill fame."
rise to fame n.
ascensiune către faimă
"Her rise to fame was swift after the release of her debut album."
fame and fortune n.
celebritate
"Many dream of achieving fame and fortune in their lifetime."
hall of fame n.
galerie a celebrităților
"She was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame."
ill fame n.
reputație proastă
"His ill fame spread quickly after the scandal."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Fame" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Fame
hall of fame
6430
fame and fortune
2530
walk of fame
1240
claim to fame
630
rise to fame
560
halls of fame
320
ill fame
240
Résultats: 5897. Exacts: 5897. Temps écoulé: 49 ms.
